タヌペンのあーとな毎日

Powered by
Movable Type 3.35

• 06月24日・・・リアンさんの箱　福岡アジア美術館にて
• 06月21日・・・9月に開催！福岡トリエンナーレ
• 06月20日・・・博多の夏！　山笠
• 06月15日・・・別府タワーへ行きました♪
• 06月14日・・・アートはどこ？　〇〇温泉世界

当サイトの更新情報をお届けします！フィードの購読はこちらから。

2009年06月24日

タヌやん、福岡アジア美術館にて、不思議な箱を発見しました。

ん？なになに？？？

カンボジアのアーティスト、リアン・セコンさんが「福岡アジア美術トリエンナーレ」の作品に使用する材料を募集しています。

10cm×10cmの大きさ以上のビニールやプラスチック素材の包み（ペットボトルやキャンディの袋など）で、カラフルなもの大歓迎だそうです。

タヌやんも持ってこようっと！

Tanuyan found a curious box in Fukuoka Asian Museum.

What is this???

Cambodian Artist Leang Seckon collect materials of art works for Fukuoka Asian Art Triennale 2009.

If you have plastic (for example candy package or plastic of PET bottle...etc) over 10×10cm please get them into the box.

Tanuyan bring them:)

• リアン・セコン
• 福岡アジア美術トリエンナーレ
• 福岡アジア美術館

2009年06月21日

今年は福岡アジア美術館で「第4回福岡アジア美術トリエンナーレ」が9月5日（土）から11月23日（月・祝）まで開催されます。

アジアの様々な国から多くのアーティストの作品が福岡で見られちゃうんです。

今から、楽しみだね。

タヌやん、ドキドキ。

This year ``The 4th Fukuoka Asian Art Triennale 2009`` is held at Fukuoka Asian Art Museum from 5th Sep.(Sat) until 23th Nov.(Mon).

A lot of art works will come to Fukuoka.

Tanuyan beat with his heart.

He is looking forward to this Art Festival:)

• 福岡アジア美術トリエンナーレ
• 福岡アジア美術館

2009年06月20日

タヌやん、博多の街をぶらぶら歩いていると、山笠の飾り山を発見！しました。

と、言ってもまだ土台です（笑）

博多の街に飾り山が所々に現れると「夏が来たなぁ」と言う気分になります。

完成が楽しみだね。

Tanuyan rambled around the Hakata city,then he found ``Kazariyama of Hakata Yamagasa``.

But it has not yet completed.

Maybe soon Kazariyama of Hakata Yamagasa will appear in Hakata city.

Hakata people maybe feel ``coming summer``.

Tanuyan is looking forward to the completion of Hakata Yamagasa:)

博多土産の定番☆
　　　　　　↓
　　　　

• 山笠（やまがさ）
• 飾り山
• 博多（はかた）

2009年06月15日

タヌやん、大分・別府（べっぷ）のシンボルマークの「別府タワー」へ行くことにしました。

暗くなるにつれて「アサヒビール」のイルミネーションが鮮やかでいいですね。

ちょっとした穴場かも！

Tanuyan traveled to the Beppu tower.

This illumination (Asahi Beer) is vivid that gradually gets dark around there.

It is a good unknown spot for Beppu City:)

• 別府タワー

2009年06月14日

タヌやん、大分・別府（べっぷ）のアートフェスティバルを散策中です。

さてはて、アートはどこかな？

竹瓦温泉の近くにある「波止場神社」にアートがあるのですが、見つからないよぉ。

ところが、よく見ると…ありました！

トルコ生まれ（パリ在住）のサルキスさんの作品です。

器には絵の具が蒸発した後が残されています。

うーん、不思議。

Tanuyan walked around the Beppu City.

Can not find art works....

Tanuyan heard that there is an art work in Hatoba Shrine near Takegawara Hot Spring.

Then Tanuyan found the art!

This art work was made by SARKIS (Born Istanbul,Turkey Now Stayed Paris).

There are a lot of dishes that remained yellow color(Maybe water color).

It is curious.

• サルキス
• 混浴温泉世界
• 竹瓦温泉
• 波止場神社
• 別府（べっぷ）

2009年06月14日

タヌやん、別府アートフェスティバル「混浴温泉世界」のイベントの一つ「わくわく混浴アパートメント」に来ています。

ぎゃー！くもの巣だ！

いえいえ、これも立派なアート作品です（笑）

晴れていたら、もっとおもしろかったかも。

Tanuyan visited to ``Wakuwaku Mixed Bathing Apartment``.(It is a event of``Mixed Bathing World`` )

OH NO!!! COBWEB!!!

Tanuyan was surprised.

But no problem,it is a unique art work:)

• わくわく混浴アパートメント
• 混浴温泉世界
• 別府（べっぷ）

2009年06月13日

タヌやん、別府アートフェスティバルの「わくわく混浴アパートメント」の中を散策中です。

何とも、不思議な部屋がいっぱい。

ちょっと、カラフルな部屋に入ってみました。

タヌやんもビックリ！

Tanuyan entered to the ``Wakuwaku Mixed Bathing Apartment``.

There are some rooms that made art works by artists.

They look like a wonderland.

Tanuyan found a colorful room.

Suprise!

• わくわく混浴アパートメント
• 別府（べっぷ）

2009年06月13日

大分・別府（べっぷ）のアートフェスティバル「混浴温泉世界」のイベントの一つ「わくわく混浴アパートメント」に来ています。

アパートの中はアートの部屋、怪しい部屋、おたくの部屋（？）など、さまざまです。

中は写真撮影がＯＫでした。やったね。

昔のアパートに現代アートを導入したような雰囲気がユニークですね。

Tanuyan stopped by ``Wakuwaku Mixed Bathing Apartment``.

It is an event of Beppu Contempory Art Festival.

This apartment has some rooms. Artist rooms, queer rooms,Otaku`s rooms...etc....

It is a unique idea that imports contempory art in old style apartment:)

• わくわく混浴アパートメント
• 混浴温泉世界
• 別府（べっぷ）

2009年06月12日

大分・別府（べっぷ）のアートフェスティバル「混浴温泉世界」を散策中のタヌやんです。

何やら『アート』の匂いが…クンクン。

あ！発見しました。

アパートを3棟を利用した「わくわく混浴アパートメント」です。

＊「混浴」という艶かしい言葉が出てきますが、様々なアートが混在するという意味です。

若手アーティストから、学校の部活、サークル、はたまた文化愛好家のおじちゃんたちからプロの職人さんまでと様々な作品が詰め込まれています。

もちろん、アパートの中にも入れますので、脱ぎやすい靴で行かれるのがおすすめです。

Tanuyan walked to ``Mixed Bathing World`` around Beppu,Oita.

Then found ``Wakuwaku Mixed Bathing Apartment House``.

The Apartment was made by a lot of artists,for example young artists,art club of school,group activities,amateur,professional...So,It had many art works.

If you will go there,it is better to wear shoes that are easy to take off.

Because you can come in apartments:)

• 別府（べっぷ）　混浴温泉世界　わくわく混浴アパートメント　

2009年06月11日

大分・別府（べっぷ）でアートを散策中のタヌやんです。

生憎の雨ですが風情があっていいですね。

別府にはこのような長屋がいっぱい残っています。

え？ここにもアートが？

長屋を利用したアートワークです。

ラニ・マエストロさんとマイケル・リンさんの作品がありました＾＾

＊残念ながら、作品の写真撮影は禁止でした。

Tanuyan walked to Beppu city then found row houses.

Unfortunately it was rainy,but It is tasteful construction.

Tanuyan stopped to one row house,because there were art works.

The art works were made by Lani Maestro also Michael Lin.

オススメはこちら☆
　　　　　　↓
　　　
　　　　

• アートフェステイバル
• マイケル・リン
• ラニ・マエストロ
• 別府（べっぷ）