5-2穴場スポット：タヌペンのあーとな毎日

2010年02月27日

タヌやん、オペラシティで巨大なアートを発見しました。

こわいよぉ…

しかも、何やら不思議な音楽が聞こえます。

こちらはアメリカ人アーティストのジョナサン・ボロフスキーさんによる作品「Singing Man（1997年）」です。

うわっ！口が動いているよ！？

タヌやん、びっくり！

Tanuyan found the LARGE art work in Tokyo Opera City in Hatsudai,Tokyo.

Ahhh,it is so scary,so Tanuyan could not get at it...

?What sound???

This art work`s title ``Singing Man(1997)`` by American artist Jonathan Borofsky.

The mouth moved!

Tanuyan was surprised:)

ジョナサン・ボロフスキーさんの商品はこちら！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　

2010年02月27日

タヌやん、東京・初台（はつだい）にある東京オペラシティへ行きました。

うわぁ！　広いね＾＾

ここには、ショッピングやレストランの他にも、コンサート・ホールやアート・ギャラリーがあるんです。

ゆったりと過ごせる空間がいいね。

タヌやん、おすすめスポット☆

Tanuyan went to the Tokyo Opera City in Hatsudai,Tokyo.

Oh! It is a broad space!

There are many shops,restaurants,the concert hall,and the art gallery!

It is a quiet place.

Tanuyan relaxed:)

東京オペラシティ関連の商品はこちら！
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　
　

2010年02月06日

神奈川県立近代美術館の鎌倉館の建築です。

おもしろい形だね＾＾

こちらの建築は板倉準三（いたくらじゅんぞう、1901?69）さんが設計し、1951年に開館され、1999年に日本近代建築20選にも選ばれています。

モダンだね＾＾

Tanuyan went to the Museum of Modern Art,Kamakura in Kanagawa.

Oh! This museum is very unique!

This museum was built by Junzou ITAKURA(1901-69).

In 1951,this museum opened.

Oh! It is quite a novelty!

This museum was selected from ``Modern Japanese Architecture 20 selection`` by DOCOMOMO Japan.

It is great:)

2009年12月23日

タヌやん、岡本太郎さんとにらめっこ対決！？

ぬぬぬ、負けないぞ！

じぃぃぃ…

神奈川県川崎にある岡本太郎美術館に写真撮影ができるスペースがあるんです。

おすすめの穴場スポットですよ＾＾

Tanuyan stared at each other with Taro OKAMOTO.

Oh,his eyes were piercing!

There was a plate of the photograph shot at TARO OKAMOTO Museum of Art in Kawasaki,Kanagawa.

It is interesting!

Tanuyan recommends:)

岡本太郎さんの商品はコチラ☆
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　

2009年12月21日

タヌやん、東京・九段（くだん）にある靖国神社へ行きました。

その日はちょうど骨董市が開催されていました。

やったー！

東京での骨董市は初めてです。

今日はどんな仲間に会えるかな？

Tanuyan went to Yasukuni shrine in Kudan,Tokyo.

Oh! There is antique fair!

Yippee!

Will Tanuyan meet new friends???

2009年11月28日

タヌやん、新橋（しんばし）を散策中にレトロな建物を発見しました。

「旧新橋停車場」です。

高いビルが立ち並ぶなか、ひっそりと建っています。

なかは、鉄道の歴史や駅で売られていた商品、鉄道に関するものなどが展示されています。

ゆったりと過ごせるね。

駅舎の遺構も観られるよ！

Tanuyan found ``Old Shinbashi Station`` at Shinbashi,Tokyo.

It is a retro construction.

There are history of railway,old tickets,merchandise of the stall.

Entrance fee is free!

There are relics of station.

2009年11月28日

タヌやん、カレッタ汐留（しおどめ）内にあるアド・ミュージアムで、11月14日までに開催されていた「D&AD賞　2009」展へ行きました。

「D&AD賞」って？

国際的なデザイン・広告賞で、「D&AD」とは、イギリスのデザイン・広告・クリエーティブ界を代表する国際的な非営利団体なんです。

世界的にも厳しい審査をすることで知られています。

展示品はポスターやCMで、笑ってしまう作品から、考えさせられる作品、感動させる作品など、さまざまでした。

下の階には、アド・ミュージアム（広告の資料館）の常設展示があります。

昔懐かしのポスターやコマーシャル、大阪限定のコマーシャルから、世界のコマーシャルまで（しかも年代別）などなど、アミューズメント的な博物館です。

車椅子でも通りやすく、子供さんや年配者にも分かりやすい機械操作、解説文などの英語訳など、全体的にバリアフリーになっているので、幅広い年齢層に楽しめそう！

タヌやん、おすすめのスポットです☆

Tanuyan went to ``D&AD Award 2009``(until 14th Novever) at Museum of Advertising and Marketing(ADMT) in Caretta SHIODOME,Tokyo.

Mmmm? What is ``D&AD``???

D&AD is international non profit corporation that represents at English design,advertisement,creative.

So,art work are posters and commercial.

These message had funny,deeply,and touch Tanuyan`s heart(?)...a variety of commercial.

B2 floor is the Permanent Exhibitions.

There are Japanese advertising,history corner,and chronide of radio & TV commercial.

Also this museum accessible(broad gangway,audio is easy for children & senior citizens,transration of description...etc...)

Tanuyan recommends:)

2009年11月27日

タヌやん、パナソニック電工内にある「汐留（しおどめ）ミュージアム」で開催中の「艶と色彩　19世紀タイル・アートの巨匠　ウィリアム・ド・モーガン」展を観に行きました。

ビルの中に入ると、あれ？オフィス？？？と思ってしまいますが、エスカレーターで4階に上がると「汐留ミュージアム」があります。

とてもオシャレな美術館です。

展示品が「タイル」ということもあり、白い壁に馴染んで、とても観やすかったです。

かわらしいデザインから、思わず笑っちゃうようなユニークなデザインなど、様々でした。

そして、特別展の最後に数点ですが、ルオー作品が観られます。

＊12月20日（日）まで開催しています。

Tanuyan went to the Shiodome Museum(Rouault Gallery) at Shiodome,Tokyo.

Now,a special exhibition featuring `William De Morgan` is holding.

Oh dear! Where is the museum??? Tanuyan was comfused!

The building is interesting & clean, & the `Shiodome Museum` is on the 4th floor.

It is so stylish!

Some art was made of small tiles, and showed various color & themes.

Finally, a single room displayed the art of Georges Rouault.

Tanuyan had a good time:)

This exhibition is opening until 20th December(SUN).

2009年11月27日

タヌやん、東京・新橋（しんばし）に来ました。

新橋には、スタイリッシュなアートにたくさん出会えます。

特に、デザインが好きな人にはオススメのスポットです。

まずは、パナソニック電工ビル前（中に美術館があるよ）で写真撮影☆

…ちょっと、怖いかな？？？

Tanuyan went to Shinbashi,Tokyo.

Usually,the image of Shinbashi is a business city,but there is many stylish art and designs.

Tanuyan took a photo in front of the Building Panasonic Denko.

(...Little bit scary???)

2009年10月26日

京都・清水寺（きよみずでら）の穴場スポット「隋求堂（ずいぐどう）」の「胎内巡り」です（拝観料は100円です）。

入口は左側の方にあり、何人かのスタッフの方が靴袋を持っているので分かりやすいです。

ひゃー！中は、真っ暗だー！

「隋求堂」は「大悲菩薩（苦しみから救ってくれる菩薩）」の胎内を見立てているので、中は真っ暗です。

左側に大きな数珠があるので、それを辿りながら、光り輝く「隋求石」を廻して願い事を祈ります。

タヌやん、おすすめスポット！

Tanuyan went to Kiyomizu dera Temple.

He found ``Zuigu do``,that is unique spot of Kiyomizu dera.

Oh! It is very dark! Scary!

This image is like a in the womb of Daihibosatu(the Goddess of Mercy),so it is very dark.

Daihibosatu redeems from suffering and grief.

There are big ``Zyuzu(Japanese rosary)``,also traces at them.

At last,there are ``Zuigu seki(big stone)``,turns it as pray.

Entrance fee is 100yen!

Tanuyan recommends!:)

清水寺のおすすめはコチラ☆
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　

2009年10月26日

京都・清水（きよみず）を散策中のタヌやん。

バス停の「清水道」から歩いて10分から15分ほどで、「清水寺（きよみずでら）」に到着します。

その途中、2つの通りがあります。

1つは様々なお土産屋さんがたくさん立ち並んでいる賑やかな通りと、もう一つ、京都らしい清閑さが漂う「茶碗坂通り」があります。

茶碗坂通りは、お茶碗などの陶器のお店が立ち並んでいます。

あれ？住宅街みたいだね。

景観を大切にしている街だけに、大きな看板はありません。

ちょこっと覗けば、いろんなお店があります（一般のお家もあるから、気をつけてね）。

賑やかな通りもいいけど、こちらの通りもおすすめです！

Tanuyan rambled around Kiyomizu,Kyoto.

There are 2 streets from ``Kiyomizudo``(bus stop) to Kiyomizu Temple.

On 1street,there are many gift shops,on another 1street called ``Cyawanzaka Street``.

Cyawan usually means Japanese rice bowl or pottery.

So,there are some pottery shops.

This street was very quiet and simple.

Tanuyan likes ``Cyawan Street``:)

京焼の茶碗はコチラ☆
　　　　　　　↓
　　　　　

2009年10月26日

タヌやん、京都・清水（きよみず）にある清水三年坂美術館へ行きました。

ちょうど、特別展「超絶技巧の明治の牙彫・木彫」展が開催中でした。

あら、かっこいいタヌキさんだ。

ポスターになっているのは、高村光雲（たかむらこううん）の〈木彫法師狸〉です。

おそらく、茂林時（もりんじ）の文福茶釜に出てくる守鶴（しゅかく）をモデルにしているのかもしれませんね。

昔、守鶴（しゅかく）という聡明なお坊さんが、茂林寺に住んでいました。実はこのお坊さんの正体は数千年生きてきた狸だったというお話です。

迫力のある作品や繊細な作品がいっぱい！

ちょっとした穴場です＾＾

Tanuyan went to Kiyomizu Sannenzaka Art Museum in Kyomizu,Kyoto.

There was a special exhibition ``Exquisitely Crafted Ivory and Wood Carving of Meiji period`` was openning.

Oh! This raccoon is very cool.(Tanuyan was little bit jealous...)

This art work is ``Priest raccoon`` by Koun TAKAMURA.

It may be ``Syukaku`` at Morinji.

This story is one monk ``Syukaku`` stayed at Morinji,he was so sensible.

But his identity was a raccoon,who had lived a few thousand years.

There are many great peices of art!

Tanuyan recommends:)

京都・清水のおすすめ商品はコチラ☆
　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

2009年10月25日

東京・上野恩賜公園にやって来たタヌやん。

上野公園は広すぎて疲れちゃった。。。

そんな時には・・・

ここがおすすめ！

心が癒されます。

Tanuyan strolled around the Ueno Onshi Park.

But,it is so huge,so Tanuyan was tired...

Then....

There is the fountain in the park.

Tanuyan was refresh!

Tanuyan recommends:)

2009年09月30日

タヌやん、「塔の町」サン・ジミニャーノへやって来ました。

城壁から見る町の景色がとってもステキ。

おすすめのポイントです。

Tanuyan went to San Gimignano,Italy.

This town is called ``Town of the beautiful tower``.

Tanuyan saw Toscany scene from the ramparts.

Tanuyan recommend:)

おすすめ☆
　　↓

2009年09月29日

タヌやん、イタリア・シエナにあるカンポ広場の「ガイアの泉」を発見しました。

うわぁ、きれいな噴水だね。

でも、こちらの作品はコピーなんです。

オリジナルは、サンタ・マリア救済院に展示されています。

彫刻には鳩たちが休憩中（笑）

Tanuyan found the Fonte Gaia at Piazza del Campo in Siena,Italy.

Oh,it is wonderful!

But it is a copy.

Original art work is exhibited at Spedale Santa Maria della scala.

Pigeons were relaxing on the sculptures:)

2009年09月25日

タヌやん、大阪・京阪電車「なにわ橋」にある「アートエリアB1」にやってきました。

ふと、奥にあるガラスから…

ぎゃあー、トらやんだ！

増えてるよ…

トらやんの増殖に、タヌやんショック。

こちらの「アートエリアB1」では、ヤノベケンジさんの作品が堪能できます。

絵本「トらやんの世界―ラッキードラゴンのおはなし」の原画もあります。

楽しい所だね。

Tanuyan went to ``Art Area B1`` at Naniwa Bashi station in Nakanoshima,Osaka.

Tanuyan looked through the widow,then....

Oh my gosh!!! A lot of ``Torayan``.

Tanuyan was shocked.

There are art work ``Torayan`` and the original picture of ``Torayan World―Story of Lucky Dragon`` by Kenji Yanobe.

Tanuyan enjoyed:)

これは、とらやき。
　　　　　↓
　　　

2009年09月20日

タヌやん、北極へ行きました。

なんちゃって。

博多の三大祭のひとつ「放生会（ほうじょうや）」で、「どこでもドアで北極へ行こう」という看板に攣られて、コンテナへ入っちゃいました。

マイナス30度が体感できます。

なぜか「白熊」と「ペンギン」たちが出迎えてくれます。

ギャー、さむいっ！

Tanuyan went to the North Pole.

Just kidding:)

In Hakata autumn festival ``houjyoya``,he found ``The North Pole House``.

It could experience the North pole(This temperature is minus 40 degrees).

Oh! It is toooo COLD!

2009年09月08日

タヌやん、イタリア・ローマにある国立近代美術館に行きました。

こちらは予約なしでも簡単に入られます。

19世紀以降の絵画コレクションが主になっているので、古代やルネサンスに飽きてきた人にはおすすめです。

Tanuyan went to the National Modern Art Museum in Roma.Italy.

This museum does not need a reservation.

This museum is mainly post 19th century picture collection.

Tanuyan felt refreshed:)

2009年09月03日

タヌやん、大阪市役所内にある《ジャイアント・トらやん》に会いに行きました。

うわっ！大きいね。

こちらの《ジャイアント・トらやん》は像高7.2メートルもあるんです。

こどもの命令に従うユニークなロボットです。

むむ、タヌやんも負けてられないぞ。

はっ！

というわけで、タヌやんも巨大化！

Tanuyan went to Osaka City hall.

Because ``Giant Torayan`` stayed there.

Wow! It is so BIG!

His name is ``Giant Torayan``,this height 7.2 meters.

``Giant Torayan`` is a robot that only children can command to him.

Tanuyan want to become ``Giant Tanuyan``,and become a favorite children`s hero too!

So...Change to``Giant Tanuyan``:)

2009年08月18日

タヌやん、イタリア・ローマの地下鉄「フラミニオ」駅の近くにある「ピンチョの丘」に行きました。

テラスからローマの街が一望できます。

いい景色だね。

のんびりしたい時には、オススメです。

Tanuyan went to the Pincio Hill near the subway station``Flaminio`` in Rome,Italy.

Tanuyan could see the whole Rome City from the terrace.

Oh,it is a nice view!

Tanuyan felt relaxed:)

2009年08月18日

タヌやん、スペイン広場からパンテオンに行くつもりが道に迷って、「ナポレオン博物館(Museo Napoleonico)」に着いてしまいました。

せっかくなので、中に入ることにしました。

ナポレオンや縁のある人たちの肖像画や彫像、武器、カメオなどなど、見応えのある博物館です。

タヌやんのおすすめスポット☆

At first,Tanuyan wanted to go the Pantheon from the Spanish Steps,but he was lost.

He eventually stopped by the Napoleonic Museum in Rome,Italy.

There are a lot of Napoleon and his connection`s collection,so it is very spectacular!

Tanuyan recommends this spot:)

コチラのナポレオンもおすすめ☆
　↓

　　　　　　　　

2009年08月16日

タヌやん、福岡・箱崎（はこざき）の「参道骨董市」に来ました。

今日はとっても良い天気。

タヌやん、仲間に会えるかな？？？

Tanuyan went to the ``Hakozaki Antique Fair`` in Hakozaki,Fukuoka.

Today is sunny day.

Tanuyan will meet new friends???

オススメ☆
　↓

2009年08月16日

タヌやん、福岡・久留米にある石橋美術館周辺を散策中に坂本繁二郎（1882?1969）のアトリエを見つけました。

うわっ！あった！

こちらの建物は繁二郎が創作の場に使用していたものを1980年3月に福岡県八女（やめ）市より移築復元されたそうです。

中には入られないので、窓から失礼します。

あ、イーゼルが見える。

Tanuyan stolled around Ishibashi Museum in Kurume,Fukuoka.

Then he found Hanjiro Sakamoto`s atelier.

Wow,there stands Hanjiro`s atelier!

In Mar.1980,this architecture was removed from Yame City.

Tanuyan could not enter,so just looked from a window.

Look! There is Hanjiro`s easel:)

2009年07月06日

タヌやん、京都・五条橋（ごじょうばし）にある「京都　極楽堂書店」に来ました。

強烈な看板にタヌやん、びっくり！

ちょうど「蜷川実花（にながわ　みか）写真展」があっていました。

映画「さくらん」に使われていた衣装も展示してます。

極楽堂名物「毒まんじゅう」も、食べたよ！（心の毒という意味です。）

おすすめスポットです＾＾

Tanuyan stopped by bookshop ``Gokuraku-dou`` at Gojyobasi in Kyoto(near Kiyomizu).

What a shocking color!

Tanuyan was surprised.

Then this bookshop was showing ``Mika Ninagawa Photograph Exhibition``.

Kimono of the movie``Sakuran`` was also showing there.

Tanuyan ate Gokuraku-do original sweets ``Doku Manjyu(Poison Manju)`` .

It is safe for health,& also means ``own heart`s poison``from Buddhism thinking.

This taste is so good:)

Tanuyan recommend.

オススメDVD☆
　　　　↓
　

2009年06月15日

タヌやん、大分・別府（べっぷ）のシンボルマークの「別府タワー」へ行くことにしました。

暗くなるにつれて「アサヒビール」のイルミネーションが鮮やかでいいですね。

ちょっとした穴場かも！

Tanuyan traveled to the Beppu tower.

This illumination (Asahi Beer) is vivid that gradually gets dark around there.

It is a good unknown spot for Beppu City:)

2009年04月25日

タヌやん、韓国・仁川（インチョン）空港で、アートに挑戦しました。

空港といえば、免税店ですが、ショッピングに興味のない人、小さな子供たちには、退屈なひととき。

ところが、こちらの空港では、伝統文化を身近に楽しめてるコーナーがあります。

しかも、無料なんです！

そこで、タヌやん、韓国の屏風作りに挑戦です。

スタッフの方が親切に教えてくださいます。

興味のある方は、お試しください＾＾

2009年03月26日

「アートを観る」というのは意外と体力を使うものです。

もうちょっと！と、がんばらずに合間合間に休憩をしましょう。

必死になりすぎると、何を観たのかを忘れてしまいます。

良いアート（作品）を観て、美味しいものを食べて、飲んで・・・これは「アート」の醍醐味です。（本当）

さて、韓国ソウルの北村（プッチョン）にステキな伝統茶のお店があると聞いて、タヌやん「聞香斎（ムンヒャンジェ）」にやって参りました。

静かで、落ち着く店内にタヌやん、のんびり。

「いちご茶」を注文したら、アイスを薦められました。

美味しく飲めて、体に良いなんてうれしいですね＾＾

＊日本語メニューもあります。

2009年03月25日

タヌやん、韓国ソウルの三清洞（サムチョンドン）にあるクムホ美術館（KUMHO MUSEUM OF ART）に行きました。

4人の若い韓国人アーティストによる展覧会です。

1フロアずつ、アーティストの作品が展示されています。

ジャンルがインスタレーション（展示空間そのものを作品としているアート）、アニメーションなどの映像系が主なので、１アーティストに付き1フロアでちょうどいいのです＾＾

エレベーターが分かりやすい位置にあり、段差もあまりないので、全体的にバリアフリーです。（ただし、インスタレーション系の作品にはぶつからないように気をつけてね。）

１階はアートショップやカフェもあります。（偶然、アーティストに会えるかも！？）

のんびりくつろげる空間です。

Tanuyan went to ``KUMHO MUSEUM OF ART`` in Samcheongdong Seoul,Korea.

Now,opening exhibition ``2009 KUMHO YOUNG ARTIST`` by 4 young Korean Artists.

Art works(for example installation,animation...ets) are exhibited on each floor an Artist.

There is an elevator also anywhere is accessible.(However be careful at art work(especially installation.)

There are art shops and coffee shops on the first floor.

Tanuyan was relaxing:)

2009年03月23日

タヌやん韓国ソウル・三清洞（サムチョンドン）の「Gallery HYUNDAI」に行きました。

ちょうど、「THE　GREAT　HANDS」展が開催中でした。

タヌやん、ドキドキ。

17人の韓国人アーティストによる作品展です。

近くで観るよりも遠く離れて観たら「ビックリ」の作品ばかりです。

どのような作品かは、行ってみてのお楽しみ☆

現代アートが分からなくても楽しめます＾＾

タヌやん、オススメ！

Tanuyan went to ``Gallery HYUNDAI`` in Samcheongdong Seoul,Korea.

Now,open ``THE GREAT HANDS`` exhibition by 17 Korean Artists.

The reflection is different based on the angle.

How was it? It is fun until come there.

Everyone will have a fun even can not understand Modern Art:)

2009年03月23日

景福宮（キョンボッグン、けいふくぐう）に行ったタヌやん。

景福宮の隣はアートの街三清洞（サムチョンドン）があるのです。

タヌやん、びっくり！

三清洞は、地下鉄だと「安国（アングク）」駅が近いのですが、もう一つ先の「景福宮」駅で降りて、お散歩気分で、景福宮の前を通るのもオススメです☆

Tanuyan went to ``Gyeongbokgung``.

The next aria is Art area (there are a lot of gallerys).

Tanuyan was suprised!

2009年01月31日

タヌやん、岡本太郎記念館に行きました。

すると・・・ぎゃー！　太郎さんだー！

ご安心をただの人形です。

記念撮影用の椅子もあります。

Tanuyan went to ``TARO OKAMOTO memorial museum``.

OH MY GOD!!!

Are you Taro?

No problem,it is just a doll for memorial photograph.

There are chairs design by Taro Okamoto.

2009年01月22日

タヌやん、表参道にある「岡本太郎記念館」に行きました。

元岡本太郎さんの自宅とあって、とってもユニーク。

入り口の時点でドキドキのタヌやん。

どんなアートに会えるかな＾＾

そんな岡本太郎さんの本はコチラです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　

Tanuyan went to ``TARO OKAMOTO memorial museum`` in Omotesando.

Beffore it was Taro`s house,so it is very unique.

Tanuyan excided front of museum.

2009年01月13日

タヌやん、六本木ヒルズの会員にしか入れないクラブに行きました。

タヌやんがヒルズ会員に？・・・いえいえ、ヒルズ会員の方とお茶しに行ったのです＾＾

東京の景色が一望できるフロアでタヌやん、感激！

ビュッフェタイプのスイーツをたくさん食べました。

タヌやん。セレブ気分☆

Tanuyan went to the member lounge in Roppongi hills.

Tanuyan had a tea time with member ,so could come in member lounge.

It can come in view of Tokyo city. It is wonderful!

Tanuyan ate a lot of cakes:)

Like be the rich.

2008年12月30日

タヌやん、博多のおかまバー「あんみつ姫」に行きました。

すごい！

宝塚が小さくなったような迫力。

タヌやん、ビックリ！！！

＊左側のシルエットはタヌやんです。

Powered by
Movable Type 3.35