2-1アートを鑑賞：タヌペンのアートな毎日

2010年08月17日

タヌやん、中国・蘇州（そしゅう）の世界遺産「留園（りゅうえん）」の目玉の太古石「冠雲峰（かんうんぽう）」を見つけました。

わあ！すごいね＾＾

「冠雲峰」は中国三大太古石の一つで、高さは6.5メートルになります。

タヌやん、中国の自然美を堪能☆

蘇州商品はコチラ☆
　　　　　　↓
　　　　

2010年08月14日

タヌやん、中国・蘇州（そしゅう）の留園（りゅうえん）にある楼閣に入りました。

透かし窓がキレイだね＾＾

当時のままの家具や書が展示されています。

時間が止まったみたいだね。

細かい透かし彫りにタヌやんもうっとり。。。

蘇州へ行かれるならコチラ☆
　　　　　　　　　　↓　
　　　　　　　　

2010年08月12日

タヌやん、世界遺産に登録されている中国・蘇州（そしゅう）の名園「留園（りゅうえん）」内を散策しました。

園内に建てられている楼閣です。

楼閣内の家具や書も見所のひとつです。

観るところがたくさんあるね。

Tanuyan went to the World Heritage Site ``Liu Garden`` in Suzhou,China.

Then,he found castles in the garden.

There are furnitures or handwriting in the castle.

Oh! There are a lot of highlight:)

蘇州商品はコチラ☆
　　　　　　↓
　　　　

2010年08月11日

タヌやん、中国・蘇州（そしゅう）の「留園（りゅうえん）」で、様々な意匠の「透かし窓」を観ました。

同じデザインの透かし彫りはないと言われています。

ゴージャスな花模様だね＾＾

見る景色がそれぞれ違って見えるから不思議だね＾＾

蘇州商品はコチラ☆　　
　　　　　　↓
　　　　

2010年07月18日

タヌやん、7月14日夕方に櫛田神社へ行きました。

櫛田神社の桟敷席に人々が座っていました。

あれ？座っていいのかな？

On 14th of July 5p.m., Tanuyan went to the Kushida shrine in Hakata,Fukuoka.

Oh! Some people sat a special seat.

Is it OK?

タヌやんも、どさくさに紛れて座ることにしました。

すると、

So,Tanuyan sat,too.

Then...

わー、男衆がやってきました。

あれ？　

追い山は15日じゃないの？

Ahhh! Many Hakata men came to there.

Why did they come to Kushida shrine?

いえいえ、本番に備えての「流舁き」なんです。

追い山では、あまりの人気に空いていない桟敷席もこの日（14日）だけは、誰でも座って見られます（しかもタダ）。

観光で来られたり、桟敷席で迫力をちょっとでも味わいたい方にはオススメです。

＊ちなみに、こちらの舁き山は土井流（どいながれ）です。

タヌやん、ラッキーでした＾＾

On 14th of July,take place``Nagare Gaki(warm up for finale)``.

Every year,special seat of Yamagasa (in Kushida shrine) are popularity,so seat tickets quickly sold out .

But,``Nagare Gaki``,everyone can sit and free fee!

Tanuyan was lucky:)

Tanuyan recommends Yamagasa goods:)
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　

2010年07月15日

タヌやん、キャナルシティ博多へ行きました。

すると、そこで博多山笠（はかたやまがさ）の「記念手ぬぐい」が展示されていました。

わあ！すごいね＾＾

＊撮影及び、ブログの掲載の許可を頂いています。

各流（ながれ）によって、デザインが違うからおもしろいね＾＾

＊キャナルシティ博多のお兄さん、ご協力ありがとうございました。（byタヌやん）

Tanuyan went to Canal City HAKATA,then he found the Yamagasa original towel.

Wow! It`s interesting!

Every Nagare(area) has a different design.

Tanuyan wanted it!

* Canal City man,thank you so much for appearing with us.

博多山笠の商品はコチラ☆
　　　　　　　　　↓
　　　　　　　

2010年07月13日

福岡・天神（てんじん）にあるソラリア・プラザの9番山笠・見送り（裏）の「歴史誇　日向宮崎（れきしのほこり　ひゅうがみやざき）」です。

飾り山がまぶしくて、見えないね。

日向宮崎は「まほろば（素晴らしき住みやすい場所）」の国です。

歴史ロマンのあふれる宮崎県。

今は口蹄疫問題で大変かもしれませんが、今も昔と変わらない「まほろば」の国として、がんばってほしいです。

Tanuyan went to ``SOLARIA Plaza`` in Tenjin,Fukuoka,then he found the ``9th Kazariyama Miokuri Hyodai(the back) Rekishi no Hokori Hyuga Miyazaki(History of Romance Hyuga Miyazaki)``.

Miyazaki prefecture is ``Mahoraba(wonderful country)`` and it has a classic history.

Many tales of various Shinto gods were passed down from there.

Tanuyan`s heart was moved:)

宮崎の商品はコチラ☆
　　　　　　　↓
　　　

2010年07月12日

タヌやん、福岡の中心地・天神（てんじん）のソラリア・プラザ内にある「9番山笠（やまがさ）表標題　水郷柳川　文化薫（すいごうやながわ　ぶんかのかおり）」を見ました。

わあ！ゴージャスだね。

福岡県の南側にある柳川（やながわ）は農・水産物にも恵まれた町で、水郷と文化の町です。

中心には、立花藩のお殿様の姿があります。

博多山笠の飾り山が見られるのは15日未明までです。

まだ見てない方は、急いでね（byタヌやん）。

Tanuyan went to SOLARIA Plaza in Tenjin,Fukuoka,then he found the 9th Yamagasa Omote Hyodai (the front) ``Suigo Yanagawa Bunka no Kaori(The culture & river City Yanagawa)``.

Yanagawa city is south side of Fukuoka.

It has a good atmosphere,& a rich cultural background.

The center of Yamagasa is the Tachibana lord(high ranking samurai).

It`s so gorgeous.

Tanuyan was surprised!

柳川と言えば！コチラ☆
　　　　　　　　↓
　　　　　

2010年07月12日

山笠巡りのタヌやん。

福岡・千代町にある「3番山笠見送り（裏）宝来船　博多之賑（ほうらいぶね　はかたのにぎわい）」です。

七福神が乗っている「宝船」。

博多の町を賑やかに活気づけている様子が表されています。

タヌやんも、この船に乗りたいね（笑）

Tanuyan went to Chiyo machi,then he found the 13th Yamagasa Miokuri(the back)``Horaibune Hakata no Nigiwai(The bustle on the treasure ship in Hakata)``.

The Seven Gods of Fortune rode on the treasure ship.

They enlivened the mood around Hakata city.

Tanuyan wanted to ride on it:)

宝船商品はコチラ☆
　　　　　　↓
　　　　

2010年07月12日

福岡県庁から近い千代町（ちよまち）にある山笠（やまがさ）「3番山笠　表標題　水滸伝（すいこでん）」を見ました。

うわ！　大きなトラがいるね。

タヌやん、ビックリ！

水滸伝は、悪徳官士と闘う英雄たちの物語です。

カッコイイね。

Tanuyan went to Chiyo machi near Fukuoka prefectural office.

Then he found the 13th Yamagasa Omote Hyodai(the front side)``Suikoden(Water Margin)``.

Oh,it`s so great!

The ``Water Margin`` a collection of Chinese legends about various heroes who fought corrupt bureaucrats.

Tanuyan`s heart was moved:)

水滸伝の商品はコチラ☆
　　　　　　　　↓
　　　　　

2010年07月10日

博多山笠（はかたやまがさ）がはじまりました！

やったー＾＾

タヌやん、呉服町（ごふくまち）交差点にある「7番山笠　東流（ひがしながれ）表標題・維新龍馬伝」を見つけました。

うわぁ！　すごい迫力だね。

Now,beginnig Hakata Festival ``Hakata Yamagasa``(until 15th Jul.).

Yippee!

Tanuyan went to the Crossing Gohuku machi,then he found ``7th Yamagasa Higashi Nagare Ishin Ryoma Den(The Restoration Ryoma Biography)``.

It` so cool!

テーマは大河ドラマで話題の「坂本龍馬（やや下、中央）」です。

一番上から、大政奉還を行った「徳川慶喜」、地球儀を持っている「勝海舟」、江戸城の無血開城をした「西郷隆盛」、そして船のそばには「近藤勇」がいます。

幕末のヒーローが勢揃い。

かっこいいね＾＾

There is Ryoma(weared black Kimono) below and center.

From the top,``Yoshinobu Tokugawa(15th Tokugawa,last lord)``,``Kaisyu Katsu(Edo period politician,made the Navy & warship)``,``Takamori Saigo(No blood,he got Edo castle)``,and``Isami Kondo(police captain of the last days of Tokugawa Shogunate``.

There ware a lot of heroes!

龍馬の商品はコチラ☆
　　　　　　　↓
　　　　　

2010年05月29日

都築響一（つづききょういち）さんのサインです。

へへ、やったね＾＾

Tanuyan got an autograph by Kyoichi Tsuzuki.

Yippee!!!

Tanuyan was lucky:)

ダイエットの方にオススメ？
　　　　　　　　　↓
　　　　　　　

2010年05月29日

タヌやん、福岡市美術館で行われた都築響一さんの講演会に行きました。

やったー！

現在、広島市現代美術館で、都築さんの個展「HEAVEN」が開かれています。

この展覧会でしか見られないレア級の作品が勢ぞろいです。

編集者・写真家として活躍する都築さんのユニークなトークに誰もが魅入っていました。

そして、講演会終了後には、都築先生のサイン会が行われました。

そのとき、タヌやんから先生にお願い。

「写真を撮ってくださーい！」

先生はやさしく承諾してくださいました。

＊ご本人の許可を得て、撮影及びブログの掲載をしています。

先生、ありがとうございました。（byタヌやん）

Tanuyan went to ``Kyoichi Tsuzuki Talk Show`` in the Fukuoka Art Museum in Ohori,Fukuoka.

Now,his exhibition ``HEAVEN`` is openning in Hiroshima City Museum of Contemporary Art.

There are a lot of his photograph & his collection.

His talking was very interesting & humorous,so everyone was charmed.

After talk,his autograph session was talked place.

Then,Tanuyan asked Mr.Tsuzuki.

``Please take a photo with me!``

He gently accepted to him.

Yippee!!!

Mr.Tsuzuki,thank you so much for appearing with us:)

都築響一さんのユニークな作品集はコチラ☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　

2010年05月13日

タヌやん、福岡・太宰府（だざいふ）にある九州国立博物館で開催されている「パリに咲いた古伊万里」展を観に行きました。

日本磁器がヨーロッパに輸出されてから350年経った記念に開催された展覧会です。

17世紀、ヨーロッパで人気のあった中国磁器が禁輸となり、その代役として着目されたのが日本の「伊万里焼（いまりやき）」です。

当初は、中国磁器やヨーロッパ陶器をまねて造られましたが、徐々に日本オリジナルの作風が造られていきます。

そして有田（ありた）で、鮮やかな柿右衛門（かきえもん）様式の磁器が登場しました。

そして、海を渡った古伊万里焼は？

えー！　こんな姿に！？（詳しくは、展示場で＾＾）

一部の展示室は、まるで宮殿のようです（しかも、レプリカではないので必見）。

タヌやん、ビックリ！

作品の多くは、低めに展示されています。

子どもさんや、お年寄り、車椅子の方でも観覧しやすいね＾＾

タヌやん、おすすめの展覧会！

Tanuyan went to Paris(just kidding:).

He found a special exhibition ``350 years of Japanese Porcelain Exports to Europe Ko Imari in Paris:Enchanting Beauty`` at Kyushu National Museum in Dazaifu,Fukuoka.

In the 17 century,Chinese porcelain became embargoed,so Japanese porcelain ``Imari yaki`` supplied the demand.

At first,Japanese porcelain copied from Chinese porcelain or European porcelain,but it gradually changed to Japanese original design.

Thereafter,Kakiemon style porcelain emerged that had a lively color,so European people loved it.

Well,in some floors it looks like a Palace.

Wow! Tanuyan was surprised!

The art works are exhibited at a low height,therefore it`s kind the children,the elderly & those in a wheelchair.

Tanuyan recommends:)

2010年05月12日

タヌやん、九州国立博物館に到着！

やったー！

山のような形がユニークだね。

2005年愛知万博の総合プロデューサーを務めた菊竹清訓（きくたけきよのり）さんが設計されました。

ダブルスキンガラスの外壁で覆われています。

ダブルスキンガラスって？

ガラスとガラスの間に空気層をつくる建築方法です。

日差しを遮断し、防音効果もあります。

そして、冬には暖かく、夏には涼しいので、中は快適！

エコだね！

Tanuyan went to the Kyushu National Museum in Dazaifu,Fukuoka.

Oh,this form is so unique.

The Kyushu National Museum was designed by Kiyonori Kikutake.

He served as Artistic Director at EXPO 2005 in Aichi.

Well,the museum is covered by ``Double Skin Facade`` .

What is this?

A ``Double Skin Facade`` is a double structure of glass,so it block out ultraviolet and soundproofing.

In summer,it`s cool.In winter,it`s snug.

Oh! It`s ecological:)

2010年05月12日

タヌやん、福岡・太宰府（だざいふ）にある九州国立博物館へ行きました。

すると、大きな青銅鏡を発見しました。

おもわず

おなかでポーン！

なんちゃって。

Tanuyan found a big bronze mirror(just signboard) in Dazaifu,Fukuoka.

He instinctively caught it on his tummy.

Just kidding:)

2010年05月11日

福岡・太宰府（だざいふ）にある九州国立博物館へ展覧会を観に来たタヌやん。

九州国立博物館に入口は、この長ーいエスカレーターがあります。

う…うわぁ！　長いね！

チャレンジャーな方には！　

エスカレーターの横（右側）に長い階段があります＾＾

ところで、車椅子やベビーカーの人たちは大丈夫なの？

エスカレーター横には、車椅子やベビーカーなども乗られる昇降機があります。

警備員の方も常におられるので、安心です。

よかった。

タヌやん、ホッと一安心☆

Tanuyan went to the Kyusyu National Museum in Dazaifu,Fukuoka.

To get to the museum, go up the long long escalator.

Wow!

Tanuyan was surprised.

Well,Tanuyan worried about a wheelchair or a stroller.

Tanuyan,it is no problem.

There is a lift next to the escalator.

It`s accessible!

Also,there are long steps on the opposite side:)

Tanuyan could not try the steps...

2010年05月11日

タヌやん、福岡・太宰府（だざいふ）にある九州国立博物館へ行きました。

九州国立博物館は、東京・京都・奈良に次いで4番目の国立博物館になります。

他の国立博物館は美術系博物館ですが、九州国立博物館は歴史系博物館として設立されています。

九州国立博物館には古い歴史があり、それは明治時代から始まります。

1893年に江藤正澄（えとうまさずみ、国学者）、西高辻信厳（にしたかつじのぶたか、太宰府天満宮宮司）、吉嗣拝山（よしつぐはいざん、書家）が太宰府に博物館を造ろうと募金活動をしましたが、翌年、日清戦争の勃発により建設を断念してしまいました。

そして、1899年、美術評論家・岡倉天心が九州にも国立級の博物館が必要と唱えて、約100年後に九州国立博物館が建てられたのです。

そして、九州国立博物館は、太宰府天満宮の裏にある丘陵地に建てられており、山の一部のようで馴染んでいます。

どんな展覧会があるか楽しみだね。

タヌやん、ドキドキ＾＾

Tanuyan went to the Kyusyu National Museum in Dazaifu,Fukuoka.

This museum is the 4th National museum in Japan.

Tokyo,Kyoto,and Nara National Museum have art subjects,but Kyusyu National Museum is a historical subject.

In the Meiji period,Tensin Okakura proposed the need for a National Museum in Kyusyu.

Then 100 years later,The Kyusyu National Museum was organized in Dazaifu.

It was found on a hill.

It is so unique!

Tanuyan`s heart was beating with anticipation:)

おすすめの太宰府スイーツはこちら！
　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　

2010年05月10日

タヌやん、福岡・太宰府のお食事処「古香庵*（ここうあん）」でお昼ごはんを頂きました。

あー、おいしかった。

庭園を眺めながら、至福のひととき。

*古香庵の「庵」と言う字は旧字（くさかんむり）が正式な名称になります。

Tanuyan had lunch at the Japanese restaurant ``Kokou an`` in Dazaifu,Fukuoka.

There is a nice view of a garden from the window.

Tanuyan had a good time.

2010年04月16日

福岡・西戸崎（さいとざき）にあるマリンワールドの「パノラマ大水槽」です。

うわぁ、すごいね！

「パノラマ大水槽」には、80種類約1万匹のお魚がいます。

お魚の大群も、こうして観るとアートだね＾＾

タヌやん、幻想的な世界にうっとり。。。

This is ``Panorama Dai Suisou(The Great Panorama Aquarium)`` in Marine World at Saitozaki,Fukuoka.

Oh! It is so GREAT!

Tanuyan was surprised.

There are 80kinds of over 10,000 fish in the Panorama Dai Suisou.

It`s fantastic.

Tanuyan was fascinated by the aquarium world:)

お手軽な水槽は、こちら☆
　　　　　　　　　↓
　　　　　　　

2010年03月12日

タヌやん、福岡・太宰府（だざいふ）にある宝物殿へ行きました。

すると…

「あー！龍馬だー」

タヌやん、思わず写真撮影しちゃいました（笑）

こちらの太宰府天満宮宝物殿では、坂本龍馬（さかもとりょうま）のピストルが展示されています。

太宰府のちょっとした穴場です＾＾

＊3月22日まで押し花作品展「四季の草花と風景展」も開催しています。

おすすめの龍馬グッズはこちら！
　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　

2010年02月28日

タヌやん、東京・初台（はつだい）にあります「東京オペラシティ」の「Singinng Man」に出会いました。

アメリカ人アーティストのジョナサン・ボロフスキーさんよる巨大アートです。

Tanuyan met ``Singing Man`` at Tokyo Opera City in Hatsudai,Tokyo.

It is very BIG art work by American artist Jonathan Borofsky.

``Singing Mam``は歌うだけなので、タヌやんが踏まれる心配はありません。

タヌやん、ホッ。。。

``Singing Man`` just sung,so it did not step at Tanuyan.

Tanuyan relieved...

でも…

But...

やっぱり、身長を合わせたいよね＾＾

Tanuyan wanted to match with ``Singing Man``.

After all, Tanuyan does not like small!

2010年02月27日

タヌやん、オペラシティで巨大なアートを発見しました。

こわいよぉ…

しかも、何やら不思議な音楽が聞こえます。

こちらはアメリカ人アーティストのジョナサン・ボロフスキーさんによる作品「Singing Man（1997年）」です。

うわっ！口が動いているよ！？

タヌやん、びっくり！

Tanuyan found the LARGE art work in Tokyo Opera City in Hatsudai,Tokyo.

Ahhh,it is so scary,so Tanuyan could not get at it...

?What sound???

This art work`s title ``Singing Man(1997)`` by American artist Jonathan Borofsky.

The mouth moved!

Tanuyan was surprised:)

ジョナサン・ボロフスキーさんの商品はこちら！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　

2010年02月27日

タヌやん、東京・初台（はつだい）にある東京オペラシティへ行きました。

うわぁ！　広いね＾＾

ここには、ショッピングやレストランの他にも、コンサート・ホールやアート・ギャラリーがあるんです。

ゆったりと過ごせる空間がいいね。

タヌやん、おすすめスポット☆

Tanuyan went to the Tokyo Opera City in Hatsudai,Tokyo.

Oh! It is a broad space!

There are many shops,restaurants,the concert hall,and the art gallery!

It is a quiet place.

Tanuyan relaxed:)

東京オペラシティ関連の商品はこちら！
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　
　

2010年02月08日

神奈川県立近代美術館にやって来たタヌやん。
Tanuyan went to the Museum of Modern Art in Kamakura,Kanagawa.

疲れちゃったなぁ。
I`m tired...

あれ？
???

ぎゃー！
AHHH!!!

どうしよう！！！
Oh,dear!

…座っちゃった…
I sat on it!

ごめんなさい。。。
I`m terribly sorry!

2010年02月06日

神奈川県立近代美術館の鎌倉館の建築です。

おもしろい形だね＾＾

こちらの建築は板倉準三（いたくらじゅんぞう、1901?69）さんが設計し、1951年に開館され、1999年に日本近代建築20選にも選ばれています。

モダンだね＾＾

Tanuyan went to the Museum of Modern Art,Kamakura in Kanagawa.

Oh! This museum is very unique!

This museum was built by Junzou ITAKURA(1901-69).

In 1951,this museum opened.

Oh! It is quite a novelty!

This museum was selected from ``Modern Japanese Architecture 20 selection`` by DOCOMOMO Japan.

It is great:)

2010年02月06日

タヌやん、神奈川県立近代美術館鎌倉館で、清水九兵衛（きよみずきゅうべえ,1922?2006）さんの彫刻を見つけました。

やったー！

これは何かな？

タイトルは《ベルト》です。

大きなベルトだね＾＾

タヌやん、抽象彫刻を楽しく鑑賞☆

Tanuyan went to the Museum of Modern Art,Kamakura in Kanagawa.

There he found the art work of Kyube Kiyomizu(1901-2006).

He was a student of the university then he became an adopted child of 6th Rokube Kiyomizu.

Rokube Kiyomizu was master ceramicist of Kiyomizu style.

Later,Kyube became interested in Italian sculpture,so he made abstract sculptures.

Yippee!

Well,what is this.

This title is ``BELT``.

Oh,it is so BIG!

Tanuyan was surprised:)

2010年02月02日

鎌倉でのできごと。

神奈川県立近代美術館へ行ったタヌやんに悲劇が！

えーーーん。

行く前に確認しましょうね♪

Tanuyan went to the Museum of Modern Art in Kamakura,Kanagawa.

OH NO!

Tanuyan was shocked!

Before going there,please check the exhibition`s schedule:)

2010年01月30日

タヌやん「第25回　骨董＆アンティークフェア」に来ました。

Tanuyan went to ``25th Antique Fair`` in Sekijyo-machi,Fukuoka.

ん？

そして、クロちゃんも？

?

Kuro-chan,too?

そうです。

ちょうど去年、タヌやんとクロちゃんはこちらのアンティークフェアで、出会ったのです。

クロちゃんにとっては、里帰りということになります。

今回も賑やかかな？

楽しみだね。

Last year,Tanuyan met Kuro to here,so this antique fair is home town for Kuro-chan.

Tanuyan & Kuro-chan were eager to explore:)

骨董と言えばこの人！
　　　　　　　↓
　　　　　

2010年01月25日

タヌやん、福岡・小倉の北九州市立美術館分館で開催中の「ロートレック　コネクション」展を観に行きました。

こちらの美術館は、リバーウォーク北九州5階にあります。

商業施設の中にあることで、会期中は無休、入館は20時まで（入場は19：30まで）観覧できます。

いつでも、見に来られるね＾＾

タヌやん、パリ気分を満喫。

＊開催は2月7日（日）までです。

Tanuyan went to Kitakyushu Municipal Museum of Art,RIVERWALK GALLERY,in Kokura,Fukuoka.

Then he appreciated special exhibition ``Toulouse Lautrec et son cercle``.

The atmosphere made one imagine the famous Montmartre.

There is a museum in RIVERWALK Kitakyushu 5 floor.

So, the session of special exhibition is everyday,until 8:00(please enter by 7:30).

It is very kind!

Tanuyan recommends:)

ユニークなロートレック商品はこちら☆
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　

2009年12月21日

タヌやん、東京・九段（くだん）にある靖国神社へ行きました。

その日はちょうど骨董市が開催されていました。

やったー！

東京での骨董市は初めてです。

今日はどんな仲間に会えるかな？

Tanuyan went to Yasukuni shrine in Kudan,Tokyo.

Oh! There is antique fair!

Yippee!

Will Tanuyan meet new friends???

2009年11月28日

タヌやん、新橋（しんばし）を散策中にレトロな建物を発見しました。

「旧新橋停車場」です。

高いビルが立ち並ぶなか、ひっそりと建っています。

なかは、鉄道の歴史や駅で売られていた商品、鉄道に関するものなどが展示されています。

ゆったりと過ごせるね。

駅舎の遺構も観られるよ！

Tanuyan found ``Old Shinbashi Station`` at Shinbashi,Tokyo.

It is a retro construction.

There are history of railway,old tickets,merchandise of the stall.

Entrance fee is free!

There are relics of station.

2009年11月28日

タヌやん、カレッタ汐留（しおどめ）内にあるアド・ミュージアムで、11月14日までに開催されていた「D&AD賞　2009」展へ行きました。

「D&AD賞」って？

国際的なデザイン・広告賞で、「D&AD」とは、イギリスのデザイン・広告・クリエーティブ界を代表する国際的な非営利団体なんです。

世界的にも厳しい審査をすることで知られています。

展示品はポスターやCMで、笑ってしまう作品から、考えさせられる作品、感動させる作品など、さまざまでした。

下の階には、アド・ミュージアム（広告の資料館）の常設展示があります。

昔懐かしのポスターやコマーシャル、大阪限定のコマーシャルから、世界のコマーシャルまで（しかも年代別）などなど、アミューズメント的な博物館です。

車椅子でも通りやすく、子供さんや年配者にも分かりやすい機械操作、解説文などの英語訳など、全体的にバリアフリーになっているので、幅広い年齢層に楽しめそう！

タヌやん、おすすめのスポットです☆

Tanuyan went to ``D&AD Award 2009``(until 14th Novever) at Museum of Advertising and Marketing(ADMT) in Caretta SHIODOME,Tokyo.

Mmmm? What is ``D&AD``???

D&AD is international non profit corporation that represents at English design,advertisement,creative.

So,art work are posters and commercial.

These message had funny,deeply,and touch Tanuyan`s heart(?)...a variety of commercial.

B2 floor is the Permanent Exhibitions.

There are Japanese advertising,history corner,and chronide of radio & TV commercial.

Also this museum accessible(broad gangway,audio is easy for children & senior citizens,transration of description...etc...)

Tanuyan recommends:)

2009年11月27日

タヌやん、パナソニック電工内にある「汐留（しおどめ）ミュージアム」で開催中の「艶と色彩　19世紀タイル・アートの巨匠　ウィリアム・ド・モーガン」展を観に行きました。

ビルの中に入ると、あれ？オフィス？？？と思ってしまいますが、エスカレーターで4階に上がると「汐留ミュージアム」があります。

とてもオシャレな美術館です。

展示品が「タイル」ということもあり、白い壁に馴染んで、とても観やすかったです。

かわらしいデザインから、思わず笑っちゃうようなユニークなデザインなど、様々でした。

そして、特別展の最後に数点ですが、ルオー作品が観られます。

＊12月20日（日）まで開催しています。

Tanuyan went to the Shiodome Museum(Rouault Gallery) at Shiodome,Tokyo.

Now,a special exhibition featuring `William De Morgan` is holding.

Oh dear! Where is the museum??? Tanuyan was comfused!

The building is interesting & clean, & the `Shiodome Museum` is on the 4th floor.

It is so stylish!

Some art was made of small tiles, and showed various color & themes.

Finally, a single room displayed the art of Georges Rouault.

Tanuyan had a good time:)

This exhibition is opening until 20th December(SUN).

2009年11月27日

タヌやん、東京・新橋（しんばし）に来ました。

新橋には、スタイリッシュなアートにたくさん出会えます。

特に、デザインが好きな人にはオススメのスポットです。

まずは、パナソニック電工ビル前（中に美術館があるよ）で写真撮影☆

…ちょっと、怖いかな？？？

Tanuyan went to Shinbashi,Tokyo.

Usually,the image of Shinbashi is a business city,but there is many stylish art and designs.

Tanuyan took a photo in front of the Building Panasonic Denko.

(...Little bit scary???)

2009年10月26日

タヌやん、京都・清水（きよみず）にある清水三年坂美術館へ行きました。

ちょうど、特別展「超絶技巧の明治の牙彫・木彫」展が開催中でした。

あら、かっこいいタヌキさんだ。

ポスターになっているのは、高村光雲（たかむらこううん）の〈木彫法師狸〉です。

おそらく、茂林時（もりんじ）の文福茶釜に出てくる守鶴（しゅかく）をモデルにしているのかもしれませんね。

昔、守鶴（しゅかく）という聡明なお坊さんが、茂林寺に住んでいました。実はこのお坊さんの正体は数千年生きてきた狸だったというお話です。

迫力のある作品や繊細な作品がいっぱい！

ちょっとした穴場です＾＾

Tanuyan went to Kiyomizu Sannenzaka Art Museum in Kyomizu,Kyoto.

There was a special exhibition ``Exquisitely Crafted Ivory and Wood Carving of Meiji period`` was openning.

Oh! This raccoon is very cool.(Tanuyan was little bit jealous...)

This art work is ``Priest raccoon`` by Koun TAKAMURA.

It may be ``Syukaku`` at Morinji.

This story is one monk ``Syukaku`` stayed at Morinji,he was so sensible.

But his identity was a raccoon,who had lived a few thousand years.

There are many great peices of art!

Tanuyan recommends:)

京都・清水のおすすめ商品はコチラ☆
　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

2009年10月25日

タヌやん、東京・上野にある東京国立博物館で「皇室の名宝―日本美の華」展を観に行きました。

天皇陛下ご即位20年記念特別展とありまして、1期「栄徳、若冲から大観、松園まで」（10月6日から11月3日まで）、2期「正倉院宝物と書・絵巻の名品」（11月12日から11月29日まで）と、内容の充実した展覧会です。

現在、開催されている1期では、若冲作品が人気！

注目されている展覧会とあって、とても人が込み合っているので、気をつけてね（byタヌやん）。

Tanuyan went to special exhibition ``Treasures of the Imperial Collection`` at the Tokyo National Museum in Ueno,Tokyo.

This year,the 20th anniversary of the Emperor`s accession.

Oh,it is gorgeous!

Tanuyan`s heart was moved.

This exhibition has great collection,so there are 2 parts of exhibition.

Part 1 is Edo period to Meiji period,Part 2 is Shosoin treasures.

Shosoin is Imperial collection`s house in Nara.

Tanuyan recommeds:)

*A lot of people came there,so Please be careful!

2009年10月16日

タヌやん、東京・上野にある上野恩賜公園（うえのおんしこうえん）を散策中、様々なアーティストに出会いました。

10月16日から18日まで、114組のパフォーマーとミュージシャンによる「ヘブンアーティスト」がおこなわれているんです。

すると、軽快な音楽に魅せられて、近づいてみますと、たくさんの人だかりが！？

こちらの「Pan Note Magic」さんは、ラテン・カリブ音楽をやっている男女8人のグループです。

聴いているだけで、体も心もウキウキしちゃうような楽しい音楽を披露していました。

南国気分だね♪

＊「Pan Note Magic」さんの ライブは、10月21日（水）「GINZA TACT」で見られますよ！

Tanuyan rambled to the Ueno Onshi Park in Ueno,Tokyo.

Then he found a lot of Performance Artists.

From 16th until 18th of October,there is ``Heaven Artist Tokyo`` by 114 performers & musicians
in Ueno Onshi Park,Tokyo.

Oh! A lot of people came there???

This group ``PAN NOTE MAGIC`` perfomes Latin & the Caribbean music by 8 men and women.

These performers play the original musical instrument.

They looks so happy!

Tanuyan had a good time:)

On 21th October(Wed), there is live by ``PAN NOTE MAGIC`` in ``Ginza TACT``.

Tanuyan recommend:)

2009年09月30日

タヌやん、サン・ジミニャーノの参事会教会（ドゥオーモ）に来ました。

シンプルで、かわいらしい建築だね。

ドゥオーモの中にある礼拝堂には、ドメニコ・ギルランダイオによる「サンタ・フィーナの生涯」が必見です。

ルネサンス時代の美しいフレスコ画に、タヌやんもうっとり。

Tanuyan went to Duomo in San Gimignano,Italy.

This design is simple and cute!

There are frescos ``Life of Santa Fiona`` by Domenico Ghirlandaio(1449―1494).

Tanuyan`s heart was moved:)

おすすめ☆
　↓

2009年09月29日

タヌやん、イタリア・シエナのドゥオーモに来ました。

ドゥオーモの中にある「ピッコロミニ家の図書館」は必見です。

入口が狭くて、人がいっぱい並んでいるので、断念したくなりますが、意外と回転は早く少し辛抱すれば入れます。（割り込む人が多いので、気をつけてね。）

中はルネサンス様式のフレスコ画が飾られています。

中世の聖歌本や三美神の彫刻に、タヌやん感動☆

Tanuyan went to the ``Library Piccolomini`` in the Duomo,Siena.

Entrance is very narrow,and a lot of people waited.

But it is very wonderful.

There are the Renaissance frescos,hymn books,also sculpture``Three Beauty Godess``.

Tanuyan`s heart was touched:)

2009年09月29日

タヌやん、シエナのドゥオーモの中へ入りました。

中はひんやり。

中は白と黒の縞模様でシンプルだね。

実は、白と黒はシエナのシンボルカラーなんです。

シエナの旗の色も白と黒のシンプルなデザインになっています。

かっこいいね。

Tanuyan came in to Duomo in Siena,Italy.

It is nice.

Inside is a design of white and black,so it is very simple.

Because,white and black are symbol colors of Siena.

The flag of siena are the same colors.

It is so COOL:)

2009年09月29日

シエナのドゥオーモの前に出没したタヌやん。

うわー、人が並んでいるね。

イタリアン・ゴシックで代表的な建物の一つです。

見所がいっぱい！

おすすめです。

Tanuyan went to Doumo in Siena,Italy.

Oh,a lot of people came there.

This architecture is the masterpiece of Italian Gothic.

There are a lot of highlights.

Tanuyan recommends:)

コチラもおすすめ
　↓

2009年09月26日

トらやんたちに囲まれているタヌやん。

ひとまず、写真撮影。

顔はかわいいのに、バーコード頭にチョビ鬚のトらやん。

かわいいのか、気味が悪いのか…そんな愉快なキャラクター、トらやんが身につけているのは放射線感知服「アトムスーツ」です。

おちゃらけているようで、本当はまじめな意味合いがあるのかもね。

Tanuyan met Torayans.

Oh,everywhere is Torayan!

Tanuyan was annoying!!

He has a pretty face,but he looks like middle age man.

Torayan wore ``Atom suit``,that sensed the rays.

Tanuyan thought that he may be too serious:)

2009年09月26日

アートエリアB1で、楽しいひとときを過ごしているタヌやん。

あ、トらやんが絵本を読んでいるよ。

　
タイトルはもちろん『トらやんの世界　ラッキードラゴンのおはなし』です。

ふふ、トらやん、カワイイね。

Tanuyan strolled around ``Art Area B1`` at Naniwa Bashi in Nakanoshima,Osaka.

Oh,Torayan is reading a children`s book.

Of couse this title is ``Torayan World Story of Lucky Dragon``.

Torayan is cute:) (Tanuyan,too)

おすすめ☆
　　↓

2009年09月26日

大阪・なにわ橋にある「アートエリアB1」に来たタヌやん。

おや？

この鉄の塊は何だ？

ヤノベケンジさんの作品《サヴァイヴァル・システム・トレイン》です。

中はこんな感じです。
　　　↓

うわー、操縦席だ！

カッコイイね☆

Tanuyan stopped by ``Art Area B1`` at Naniwa Bashi in Nakanosima,Osaka.

Mmmm,What is this?

This art work`s name is ``Survival System Train`` by Kenji Yanobe.

Wow,it is a cockpit!

It is so interesting:)

おすすめ☆
　↓

2009年09月25日

タヌやん、大阪・なにわ橋の「アートエリアB1」で、トらやんからの「御触書」を発見しました。

なになに…

「わてら、作品にはさわらんとってなー。足元には注意してなー。お願いやでー。」

はい。分かりました。

Tanuyan found the signboard from Torayan.

What is this?

``Do not touch me(art work). Watch your feet! PLEASE.``

.....Yes,I see....

どらやきはコチラ
　 　↓
　　

2009年09月25日

タヌやん、なにわ橋にある「アートエリアB1」で、スタンプラリーを発見！

ヤノベケンジさんの「トらやんの大冒険」のスタンプラリーです。

こちらの売店で販売されていました。（1冊200円）

すべてのスタンプを集めると、抽選でステキな商品がもらえるそうです。

タヌやんも挑戦☆

Tanuyan went to the ``Art Area B1`` at Naniwa Bashi Station in Nakanoshima,Osaka.

Then he found the ``Stamp Rally of Torayan great adventure``.(1 book 200yen)

Tanuyan tried:)

2009年09月25日

タヌやん、大阪・京阪電車「なにわ橋」にある「アートエリアB1」にやってきました。

ふと、奥にあるガラスから…

ぎゃあー、トらやんだ！

増えてるよ…

トらやんの増殖に、タヌやんショック。

こちらの「アートエリアB1」では、ヤノベケンジさんの作品が堪能できます。

絵本「トらやんの世界―ラッキードラゴンのおはなし」の原画もあります。

楽しい所だね。

Tanuyan went to ``Art Area B1`` at Naniwa Bashi station in Nakanoshima,Osaka.

Tanuyan looked through the widow,then....

Oh my gosh!!! A lot of ``Torayan``.

Tanuyan was shocked.

There are art work ``Torayan`` and the original picture of ``Torayan World―Story of Lucky Dragon`` by Kenji Yanobe.

Tanuyan enjoyed:)

これは、とらやき。
　　　　　↓
　　　

2009年09月21日

タヌやん、「アジア太平洋フェスティバル福岡2009」の福岡アジア美術館のブースで、アーティストグループ「ポスト・ミュージアム」のジェニファー・テオさんに、お会いできました。

ワーイ。写真撮ってくださーい♪

タヌやん、大喜び。

こちらのブースでは、なんと「アート」を出品！？

現在、福岡アジア美術館で開催中の「第4回福岡アジア美術トリエンナーレ2009」の作品のひとつ《フクオカ・リアリー・リアリー・フリーマーケット（FRRFM)》をフェスティバルに出品されていました。

すごいね。

「ポスト・ミュージアム」は、シンガポールのアーティスト、ウーン・ティエン・ウェイさんとインディペンデント・キュレーターのジェニファーさんによるアート・グループです。

《FRRFM》では、対価（お金）を求めないマーケットを作り上げることで、来ていただいたお客さん、ひとりひとりに物やサービスに対する価値観を新しく考えてみようというユニークな参加型アートです。

なので、出品されているのは、すべて「フリー」です。
（注）タヌやんは出品物ではありません。

本当に欲しいものがあったら、大切に使ってね＾＾

そして！

肩たたきも！？

楽しいプロジェクトだね☆

2009年09月21日

9月18日から20日まで、マリンメッセで「アジア太平洋フェスティバル福岡2009」が行なわれていました。

中では、たくさんの人達で大賑わい！

芸術的なパフォーマンス、アジア太平洋風の屋台、賑やかなマーケットなどなど、芸術（食欲？）の秋にはピッタリのお祭りです。

タヌやん、アジア太平洋へ旅行をしている気分になれました（笑）

来年も楽しみだね☆

Tanuyan went to ``Asian Pacific Festival Fukuoka 2009`` at Marine Messe Fukuoka in Okihamamachi,Fukuoka.

Oh,a lot of people came in!

There are artistic performances, many kinds of food booths,lively market...etc...

Tanuyan felt like he was traveling around the Asian Pacific:)

2009年09月20日

福岡・箱崎（はこざき）のお祭り「放生会（ほうじょうや）」に来たタヌやん。

ぬぬ！怪しい小屋を発見しました。

なんと、「見世物小屋」です。（タヌやんは出演しないよ！）

小屋から独特の呼びかけにタヌやんも思わず、ふらりと寄ってしまいました。

江戸時代からあった「見世物小屋」も現在は大寅興行さんのみ、一軒となってしまいました。

今回は蛇喰いの「おみねさん」は見られませんでしたが、かつての「小雪ちゃん」が、「小雪太夫」に昇格（？）していました。
（「小雪太夫」は、今回も蛇を食べるパフォーマンスをしていました）

他には、かわいいアイドル系の女の子たちが火を噴き、手品をするなど、さまざまでしたが、以前のおどろおどろしさはありませんでした。

うーん、時代の変遷とはいえ、ちょっぴり寂しい。。。

以前は、小屋の表も中も、写真撮影は禁止でしたが、今年はOKでした。

これも、時代かな？

Tanuyan went to the Hakata festival ``houjyoya(like a carnival)`` at Hakozaki,Fukuoka.

Mmmm...Tanuyan found a queer cabin.

It is a spectacle show,Japanese name is ``Misemono Goya(Freak show)``.

Tanuyan came in there.

From the Edo period when ``Misemono Goya`` began,it had about 300 houses,but now there are only 1 house.

Now, everyone has televisions,popularization of the internet,so the spectacle show is not rare.

Is it the changing of the times???

2009年09月19日

福岡・箱崎（はこざき）の放生会（ほうじょうや）で、大絵燈籠（おおえどうろう）を見つけたタヌやん。

わお！すごいね＾＾

疫病退散のために描かれた「大絵燈籠」は、どれも怖いけれど、迫力があります。

これなら、疫病も逃げちゃうね。

　　　↑
あ、《川中島の合戦》だ。

《太閣記山崎大合戦の図》です。

Tanuyan went to the Hakata Festival ``Houjyoya`` at Hakozaki,Fukuoka.

Then he found the ``Oedourou``.

They were made to end the plague and held a memorial service for the dead.

They are powerful and strong images:)

2009年09月19日

タヌやん、博多の三大祭「放生会（ほうじょうや）」に来ました。

最終日とあって、たくさんの人がいっぱい来てました。

そこで「大絵燈籠（おおえどうろう）」を発見！

大絵燈籠とは、昔、箱崎網屋（はこざきあみや）町内に疫病が流行し、供養と疫病退散を祈念して、町内一帯に武者大絵燈籠を掲げたそうです。

町の人々は「潅頂（かんじょう）」、「施餓鬼（せがき）」と呼び、親しみました。

時代の変遷により、継続が困難になり、昭和30（1955）年に奉納されました。

「壇ノ浦大合戦之図」、「太閣記山崎大合戦」、「桶狭間合戦の図」など、ダイナミックな武者絵が並んでいます。

カッコイイね。

Tanuyan went to the Hakata Festival ``Houjyoya`` at Hakozaki,Fukuoka.

Then,he found ``Oedourou``.

What is this?

``Oedourou`` is big size of the Samurai picture.

Long ago,the plague spread around Hakozaki.

Hakozaki people displayed the ``Oedourou``,even after the plague ended,and they hold a memorial
service for the dead.

Now, ``Oedourou`` is dedicated to Hakozakigu.

The themes are ``The Battle of Dan―no―ura``,``Taikokuki``,``The Battle of Okehazama``...etc..

They are so COOL:)

2009年09月19日

タヌやん、箱崎楼門（はこざきろうもん）前に来ました。

箱崎宮（はこざきぐう）の回廊では、「献花いけばな池坊（いけのぼう）」展が開催してました。

きれいな生け花にタヌやん、うっとり。

他に、「博多はじき」、「博多ちゃんぽん（博多の伝統ガラス工芸。食べ物じゃないよ）」の展示もされていました。

おみくじの販売もありましたよ＾＾

Tanuyan went in front of Hakozaki Romon.

Then he found the ``Kenka Ikebana Ikenobou(Japanese flower arrangement)``.

Oh,it is wonderful...

Another,there are ``Hakata Hajiki(a traditional children`s game)``,``Hakata Chanpon``.

``Hakata Hajiki`` it is usually made of glass,but this time, it is for decoration,and made of clay.

One by one they were painted with various pictures.

Also,every year theme of the ``Hakata Hajiki`` differs.

Hakata Chanpon is the traditional industrial arts.

They make a sound ``Chan Pon``,so called ``Chanpon``.

Now,``Hakata Chanpon`` is only sold at this festival.

食べ物の「ちゃんぽん」はコチラ☆(This is ``Chanpon``,too)
　　　　　　　↓

2009年09月17日

9月13日（日）に行なわれた「灯明ウォッチングin福岡市美術館」のイベントを見に来たタヌやん。

美術館周辺は明かりの花畑のようになっています。

わぁぁぁ、ステキだね。

他に、お花もあります。

タヌやん、すてきなひととき。

Tanuyan went to the ``Light watching in Fukuoka Art Museum`` in Ohori,Fukuoka.

He was amazed at the variety of beautiful colors.

The lights looks like a flower garden.

Wow,it is so great!

Tanuyan had a good time:)

2009年09月17日

タヌやん、「灯明ウォッチングin福岡市美術館」のイベントを見に来ました。

辺りは暗くなり、灯明が一番きれいに見える瞬間がきました。

うわぁ、きれい。

福岡市美術館１F のロビーから見た中庭の灯明です。

Tanuyan found the ``Light Watching in Fukuoka Art Museum`` in Ohori,Fukuoka.

He looked at the first floor lobby of the Fukuoka Art Museum.

The lights are most beautiful when it gradually gets darker around there.

Wow! It is wonderful!

Tanuyan`s heart was moved.

2009年09月16日

タヌやん、9月13日に「灯明ウォッチングin福岡市美術館」のイベントへ行きました。

うわっ！　さまざまなカラーの灯明がいっぱい！

夜が楽しみだね。

On 13th September,Tanuyan went to ``Light Watching in Fukuoka Art Museum``.

Oh! There are many coloful lights!

At night it is so pleasurable event:)

2009年09月08日

タヌやん、イタリア・ローマにある国立近代美術館に行きました。

こちらは予約なしでも簡単に入られます。

19世紀以降の絵画コレクションが主になっているので、古代やルネサンスに飽きてきた人にはおすすめです。

Tanuyan went to the National Modern Art Museum in Roma.Italy.

This museum does not need a reservation.

This museum is mainly post 19th century picture collection.

Tanuyan felt refreshed:)

2009年09月08日

タヌやん、ボルゲーゼ美術館の庭をぶらぶら散策しました。

美術館の1階は主に彫刻のコレクションがあったのですが、ちょっと物足りない…

すると！2階の窓から人影を発見しました！

あれぇ？2階もあるの？

少し分かりにくい場所に螺旋階段がありました。

2階は絵画コレクションになっています。

1階よりもかなり見応えがあります。

ラファエロ（1483―1520）の恋人《フォルナリーナ》がありました！

必見です＾＾

Tanuyan went about in the garden of Borghese Museum and Gallery in Roma,Italy.

The 1st floor is mainly sculpture collection,but it was not satistying.

Then he found the figure from the window of the 2nd floor!

Is there collections on the 2nd floor???

There is a spiral staircase to an obscure place.

2nd floor is mainly picture collection,there are a lot!

Tanuyan found ``La Fornarina``by Sanzio Raphael(1483―1520).

This masterpiace is so wonderful:)

The story of love between Raphael and his mistress Fornarina is interesting.

She was a simple bread shop worker,and he was a famous artist.

Although they came from very different parts of society,they were in love.

おすすめ☆
　↓

2009年09月08日

タヌやん、イタリア・ローマにあるボルゲーゼ美術館の庭を散策しました。

あ！庭の形が左右対称になっていて、とってもステキ。

＊ボルゲーゼ美術館は予約がおすすめです。

Tanuyan strolled around the Garden of the Borghese Museum and gallery in Roma,Italy.

Oh! A formeof the garden is symmetrical composition.

It is so beautiful !

*If you will go the museum, it is better to make a reservation:)

2009年09月06日

タヌやん、博多リバレイン前で、カンボジアのアーティスト、リアン・セコンさんの作品《マカラ》のパレードを見に行きました。

あら。

《マカラ》が信号待ちをしている。（写真が分かりにくいですけど…）

川端（かわばた）商店街前の信号で見ました。

Tanuyan found the parade of ``Makara`` by Cambodian Artist Leang Seckon in front of the Hakata Riverain.

?

``Makara`` was waiting at the signal.

Tanuyan was lucky:)

2009年09月06日

福岡アジア美術館で、カンボジアのアーティストのリアン・セコンさんによる作品《マカラ（カンボジアの神様）》のパレードを見に来たタヌやん。

あれ？《マカラ》がタヌやんの方にやってくるよ。

ぎゃあ！食べられる！

なんちゃって。

Tanuyan went to the Fukuoka art Museum,because he wanted to see a parade by Cambodian Artist Leang Seckon``Makara(Cambodian religious iconography)``.

Oh dear! ``Makara`` came to me!

Ah! DON`T EAT ME! (Just kidding)

2009年09月06日

タヌやん、「第4回福岡アジア美術トリエンナーレ」を見に、アジア美術館に来ました。

すると、アトリウムガーデン（リバレイン5階）で、カンボジアのアーティスト、リアン・セコンさんの作品《マカラ（カンボジアの神様）》のお披露目がありました。

全長90メートルの立体作品です。

タヌやん、ビックリ！

そして、リアンさん、歌も披露してくれました。

実は、リアンさん、9月6日にカンボジアに帰られるそうなんです。

寂しくなっちゃうね。

でも、《マカラ》の迫力はすごいね！

Tanuyan went to ``The 4th Fukuoka Asian Art Triennale 2009`` at Fukuoka Asian Art Museum in Kawabata,Fukuoka.

Then Tanuyan found the art work ``Makara(Cambodian religious iconography)``by Cambodian artist Leang Seckon.

It is 90 meters long!

Tanuyan was surprised.

Also Leang sang a song.

He will leave from Fukuoka,so Tanuyan is sad...

But his art work is so GREAT:)

2009年09月05日

「第4回福岡アジア美術トリエンナーレ」が開催されました。

やったね。

で、タヌやん、早速行ってみることにしました。

あれ？何かコンサートをしているよ？

作曲家・野村誠さんと高取中学校吹奏楽部による夢のコラボレーション・コンサートでなんです。

野村誠さんのパワフルな指揮にタヌやんもビックリ！

Today is the opening special exhibition ``The 4th Fukuoka Asian Art Triennale 2009`` at Fukuoka Asian Art Museum,Kawabata,Fukuoka.

Yippee!

So Tanuyan went to the Fukuoka Asian Art Museum.

Oh! There is a concert:)

Tanuyan was very lucky!

This concert was collaborated by a composer Makoto Nomura and the brass band club of Takatori junior high school.

It is so COOL!

Makoto Nomura`s music direction was very powerful:)

2009年09月03日

タヌやん、大阪市役所内にある《ジャイアント・トらやん》に会いに行きました。

うわっ！大きいね。

こちらの《ジャイアント・トらやん》は像高7.2メートルもあるんです。

こどもの命令に従うユニークなロボットです。

むむ、タヌやんも負けてられないぞ。

はっ！

というわけで、タヌやんも巨大化！

Tanuyan went to Osaka City hall.

Because ``Giant Torayan`` stayed there.

Wow! It is so BIG!

His name is ``Giant Torayan``,this height 7.2 meters.

``Giant Torayan`` is a robot that only children can command to him.

Tanuyan want to become ``Giant Tanuyan``,and become a favorite children`s hero too!

So...Change to``Giant Tanuyan``:)

2009年09月02日

タヌやん、「水都大阪2009」のイベントを見に、中之島（なかのしま）に来ました。

ぬぬ、「トらやんの大冒険」？？？

なんだか、タヌやんの名前にそっくりだね＾＾

トらやんに会いにタヌやんも大冒険？してきまーす♪

Tanuyan went to ``Aqua metropolis Osaka 2009`` in Nakanoshima,Osaka.

It has a lot of pleasure events.

Now,opening exhibition ``Torayan`s Great Adventure`` by Kenji Yanobe.

What? ``Torayan``???

Similar to my name!

Tanuyan also will go to the great adventure for meet ``Torayan``:)

こちらは、とらやき(These are ``Torayaki``)
　　　　　↓
　　　

2009年08月24日

タヌやん、イタリア・ローマのボルゲーゼ美術館へ行きました。

ボルゲーゼ公園内は広いので、バスがオススメです。

事前に予約をしたので、スムーズに入れました。（予約メールのコピーを持参すると、さらにスムーズに入れます＾＾）

一階はおもに彫刻のコレクションになっています。

バロックのベルニーニが好きな方にはおすすめです！

Tanuyan went to Borghese Gallery and Museum in Rome,Italy.

The Villa Borghese is very extensive,so it is better take the bus.

Before,Tanuyan recommended,so admittance the museum was very easyer.(Take a copy of recommend Email,when more easyer:)

1 foor is mainly sculpture collection.

If you like art work by Giovanni Bernini(1598?1680),Tanuyan recommends this museum:)

おすすめです。
　↓

2009年08月16日

タヌやん、福岡・箱崎宮（はこざきぐう）の楼門（ろうもん）に来ました。

「敵國降伏」という強い文字にタヌやん、タジタジ。

Tanuyan stopped by ``Romon``in Hakozaki,Fukuoka.

What is ``Romon``?

``Romon`` is a double-decker gate symbolizing victory,that has1 floor with an edge,also the top floor has a roof.

This is so GREAT!

Tanuyan is fascinated:)

2009年08月14日

タヌやん、福岡・久留米（くるめ）にある石橋美術館で開催されている「アートのふしぎ展」を見に行きました。

宮崎県立美術館の所蔵作品によるユニークな展覧会です。

小さな子供さん（タヌキ？）でも楽しめるようにさまざまな工夫がされています。

夏休みにはピッタリ！

今月30日（日）まで、開催されています。

Tanuyan went to special exhibition ``Art,the Wonder:from the Miyazaki Prefectural Art Museum`` Ishibashi Museum in Kurume,Fukuoka.

This exhibition is devised for children(racoon,too?).

It is nice idea:)

Until 30th Aug(Sun),so if you want to go please hurry up.

2009年08月11日

タヌやん、イタリア・ローマのコロッセオの近くで現代彫刻を発見しました。

うわぁ、ユニークだね。

こちらはコスタリカの彫刻家Jorge Jimenez Derediaさんの作品です。

コロッセオ付近だけでなく、ローマの観光名所の所々に彼の作品が見られます。

どっしり感がいいよね＾＾

Tanuyan found the contemporary sculpture near the Colosseum in Roma,Italy.

Oh,it is unique!

This art work was made by Jorge Jimenez Deredia(from Costa Rica)

There are some of his art work at tourist attractions.

Tanuyan was relaxed,when he looked at this art work:)

2009年08月10日

タヌやん、ローマのコロッセオの近くにある「コンスタンティヌス帝の凱旋門」を見つけました。

うわぁ！レリーフがすごいね。

この凱旋門は、315年に「ミルウィウス橋の戦い」を記念して建てられたものです。

あのナポレオンもこの凱旋門を見て、パリでも凱旋門を造ったという逸話が残されています。

ローマ最大の凱旋門にタヌやん、感動☆

Tanuyan found ``the Constantine`s arch of triumph`` near the Colosseum in Roma.

Wow! Great relief.

This arch was built to commemorate the triumph by ``The Battle of the Milvian bridge``.

18c. Napoleon saw this arch,later he made a triumphal arch in Paris.

Tanuyan`s heart was moved:)

オススメ☆
　　↓

2009年08月08日

タヌやん、ヴァチカンにあるサン・ピエトロ大聖堂内をテケテケ散策中。

中はとっても広くて、見所がいっぱいあります。

手前の「天蓋」と奥にある《栄光の司教座》はバロックの彫刻家ベルニーニ（1598?1680）の作品です。

「栄光の司教座」はなんと「聖遺物器（聖人の遺品などを入れた容器）」なんです。（椅子は聖ペテロが使われていたと伝えられています。）

え！こんなに大きいの！？

タヌやん、ビックリ！

Tanuyan walked into Saint Pietro Cathedral at the Vatican.

The inside is very large,also there are many highlights.

``Canopy`` (this side) and ``Saint Peter`s Chair (Glory Pontical Chair)`` were executed by Giovanni Bernini.

He was Sculptor and Architect.

``Saint Peter`s Chair`` is a reliquary,as well as a chair.

It is so BIG!

Tanuyan was surprised:)

ヴァチカンのオススメ☆
　　　　　　　↓

2009年08月07日

タヌやん、福岡アジア美術館で開催されています「おいでよ！絵本ミュージアム」に行きました。

会場の中は絵本の世界！

『ヘンゼルとグレーテル』に出てくる「お菓子の家」や『おやゆび姫』に出てくる「巨大チューリップ」など、見ているだけで楽しくなっちゃいます。（実際に入れますよ）

今年は「日本・フィンランド修交90周年」で「ムーミンの世界」も同時開催です。

「妖精教室」など、楽しいイベントがたくさん！

タヌやんも妖精気分？

8月16日（日）まで開催です。

Tanuyan went to special exhibition ``Picture Book Museum`` at the Fukuoka Asian Art Museum.

It is a fantasy world!

There are ``Gingerbread house`` by ``Hansel & Gretel`` or ``A Big Tulip`` by ``Thumbelina``.

This year is the 90th anniversary of the diplomatic relations between Finland and Japan,so opening exhibition together as``Moomin world``,too.

It has a lot of pleasurable events for children,for example ``Fiary class`` etc...

Tanuyan want to become a Fairy?????

ムーミンのかわいいグッズはコチラ
　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　

2009年07月31日

タヌやん、サン・ピエトロ大聖堂の入口付近にあるミケランジェロ作《ピエタ》を見ました。

うわぁー、すごい！

防護ガラスと柵があるため近くでは観られませんが、照明の当て方が感動的。

タヌやん、うっとり。。。

Tanuyan found at ``Pieta`` art work by Michelangero in the Saint Peter`s Basillica.

Oh,it is so GREAT!

There are security glass and stockade,so Tanuyan could only see from a distance.

But,this lighting (for ``Pieta``) was impressive:)

2009年07月31日

タヌやん、ヴァチカン図書館にある「地図のギャラリー」をテクテクと散策中。

最初、あまりの大きさに地図とは気付きませんでした。

フレスコ画の地図や彫像、壷、天井画など見る所がいっぱい。

あまりの豪華さにタヌやん、感動！

Tanuyan walked to the``Map gallery`` in the Vatican library.

At first Tanuyan did not notice that they are maps.

There are a lot of fresco maps,sculptures,vases,ceiling paints....etc.

Tanuyan`s heart was stirred:)

2009年07月29日

タヌやん、ヴァチカンでの楽しみは、ミケランジェロの傑作《最後の審判》です。

ヴァチカン内にある「システィーナ礼拝堂」は祭壇側にあるミケランジェロの壁画を中心に、天井部分は旧約聖書の物語が全体に描かれています。

側面にはペルジーノやボッティチェリなどのルネサンス期の芸術家たちの作品が見られます。

タヌやん、礼拝堂へ入る前に解説板を見て勉強中。

ふむふむ。楽しみだね＾＾

Tanuyan looked forward to see the ``Last Judgment`` by Michelangelo in Cappella Sistina.

There is the wall painting in front of the altar,also the ceiling about the Old Testament by Michelangelo.

Tanuyan also can see a lot of lateral painting by Renaissance Artists(Perugino,Botticelli...etc) in Cappella Sistina.

Tanuyan was studying them before going to the chapel.

Hummmm I see:)

タヌやん、オススメ☆
　　　　　　↓
　　　

2009年07月28日

タヌやん、ヴァチカンの「ピーニャ（松ぼっくり）の中庭」にある不思議な球体を発見！

うわぁ、大きいね。

コチラの作品はアルナルド・ポモドーロさんが1990年に造られた《球のある球体》です。

ヴァチカン内には古代やルネサンス時代の建築や美術作品だけでなく、フランシス・ベーコンやポール・ゴーギャンなどの近現代アートを集めた「現代宗教美術コレクション」もあるのです。

「ピーニャの中庭」とポモドーロさんの作品はそれぞれ時代が違うけど、うまく溶け込んでいますね。
（タヌやんも溶け込んでる？）

Tanuyan stopped by a wonderful ball at ``Pigna(means pine cone) Courtyard`` in Vatican.

Oh,it is very BIG!

This art work was made ``Sphere Within Sphere(1990)`` by Arnaldo Pomodoro.

There are ``Collection of Modern Religious Art`` in Vatican.

For example Paul Gauguin,Francis Bacon...etc...

``Pigna Courtyard``and art work by Pomodoro differ with the period,however they match each other:) Tanuyan,too???

オススメ☆（ポモドーロさんが舞台美術を担当しています）
　　↓

2009年07月19日

タヌやん、烏丸御池（からすまおいけ）にある京都文化博物館で「白樺派の愛した美術」展を見に行きました。

「文豪」に関わった作品が揃っています。

日本の美術作品だけでなく、オーギュスト・ロダンやアンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックなど西洋の作品も展示されています。

ボリュームのある展覧会にタヌやんもビックリ！

今月20日（月・祝）まで開催中です。（気になる方は急いでね）

Tanuyan visited ``Shirakaba-Pilots of Art in Modern Art`` at The Museum of Kyoto in Karasumaoike,Kyoto.

The art work had to do with ``Shirakaba``(great writer group).

There were Japanese art work and Western art work.(For example Henri de Toulouse-Lautrec or Auguste Rodin...etc.

There were A LOT!

Until 20th Jul,2009.so please hurry up:)

2009年07月18日

タヌやん、京都国立近代美術館で開催中の「京都学　前衛都市モダニズムの京都展」に行ってきました。

1885年に京都国立近代美術館のある岡崎（おかざき）では「第4回内国勧業博覧会」が開かれたそうです。

ふーん、なるほど。

確かに古風な京都の街と比べたら岡崎周辺は雰囲気が違いますよね。

美術館が多いのもこの地域です。

1895年から1930年までのレトロな作品が展示されています。

今月20日（月・祝）なので、気になる方は急いでね。

Tanuyan went to The National Museum of Modern Art,Kyoto.

Then,he saw a special exhibition ``Kyoto Studies City of the Avant-Garde Modernism in Kyoto 1895-1930``.

In 1895,Okazaki City was opening ``The 4th National Industrial Exposition``.

Oh well.

Surely Okazaki area has a retrospective atmosphere.

There are a lot of museums in Okazaki City.

Retrospective Art work(1895-1930) are showed by the museum.

Until 20th Jul,2009.So if you want ti go,hurry up PLEASE !!!

2009年07月06日

タヌやん、京都・五条橋（ごじょうばし）にある「京都　極楽堂書店」に来ました。

強烈な看板にタヌやん、びっくり！

ちょうど「蜷川実花（にながわ　みか）写真展」があっていました。

映画「さくらん」に使われていた衣装も展示してます。

極楽堂名物「毒まんじゅう」も、食べたよ！（心の毒という意味です。）

おすすめスポットです＾＾

Tanuyan stopped by bookshop ``Gokuraku-dou`` at Gojyobasi in Kyoto(near Kiyomizu).

What a shocking color!

Tanuyan was surprised.

Then this bookshop was showing ``Mika Ninagawa Photograph Exhibition``.

Kimono of the movie``Sakuran`` was also showing there.

Tanuyan ate Gokuraku-do original sweets ``Doku Manjyu(Poison Manju)`` .

It is safe for health,& also means ``own heart`s poison``from Buddhism thinking.

This taste is so good:)

Tanuyan recommend.

オススメDVD☆
　　　　↓
　

2009年06月14日

タヌやん、大分・別府（べっぷ）のアートフェスティバルを散策中です。

さてはて、アートはどこかな？

竹瓦温泉の近くにある「波止場神社」にアートがあるのですが、見つからないよぉ。

ところが、よく見ると…ありました！

トルコ生まれ（パリ在住）のサルキスさんの作品です。

器には絵の具が蒸発した後が残されています。

うーん、不思議。

Tanuyan walked around the Beppu City.

Can not find art works....

Tanuyan heard that there is an art work in Hatoba Shrine near Takegawara Hot Spring.

Then Tanuyan found the art!

This art work was made by SARKIS (Born Istanbul,Turkey Now Stayed Paris).

There are a lot of dishes that remained yellow color(Maybe water color).

It is curious.

2009年06月14日

タヌやん、別府アートフェスティバル「混浴温泉世界」のイベントの一つ「わくわく混浴アパートメント」に来ています。

ぎゃー！くもの巣だ！

いえいえ、これも立派なアート作品です（笑）

晴れていたら、もっとおもしろかったかも。

Tanuyan visited to ``Wakuwaku Mixed Bathing Apartment``.(It is a event of``Mixed Bathing World`` )

OH NO!!! COBWEB!!!

Tanuyan was surprised.

But no problem,it is a unique art work:)

2009年06月13日

タヌやん、別府アートフェスティバルの「わくわく混浴アパートメント」の中を散策中です。

何とも、不思議な部屋がいっぱい。

ちょっと、カラフルな部屋に入ってみました。

タヌやんもビックリ！

Tanuyan entered to the ``Wakuwaku Mixed Bathing Apartment``.

There are some rooms that made art works by artists.

They look like a wonderland.

Tanuyan found a colorful room.

Suprise!

2009年06月13日

大分・別府（べっぷ）のアートフェスティバル「混浴温泉世界」のイベントの一つ「わくわく混浴アパートメント」に来ています。

アパートの中はアートの部屋、怪しい部屋、おたくの部屋（？）など、さまざまです。

中は写真撮影がＯＫでした。やったね。

昔のアパートに現代アートを導入したような雰囲気がユニークですね。

Tanuyan stopped by ``Wakuwaku Mixed Bathing Apartment``.

It is an event of Beppu Contempory Art Festival.

This apartment has some rooms. Artist rooms, queer rooms,Otaku`s rooms...etc....

It is a unique idea that imports contempory art in old style apartment:)

2009年06月12日

大分・別府（べっぷ）のアートフェスティバル「混浴温泉世界」を散策中のタヌやんです。

何やら『アート』の匂いが…クンクン。

あ！発見しました。

アパートを3棟を利用した「わくわく混浴アパートメント」です。

＊「混浴」という艶かしい言葉が出てきますが、様々なアートが混在するという意味です。

若手アーティストから、学校の部活、サークル、はたまた文化愛好家のおじちゃんたちからプロの職人さんまでと様々な作品が詰め込まれています。

もちろん、アパートの中にも入れますので、脱ぎやすい靴で行かれるのがおすすめです。

Tanuyan walked to ``Mixed Bathing World`` around Beppu,Oita.

Then found ``Wakuwaku Mixed Bathing Apartment House``.

The Apartment was made by a lot of artists,for example young artists,art club of school,group activities,amateur,professional...So,It had many art works.

If you will go there,it is better to wear shoes that are easy to take off.

Because you can come in apartments:)

2009年06月11日

大分・別府（べっぷ）でアートを散策中のタヌやんです。

生憎の雨ですが風情があっていいですね。

別府にはこのような長屋がいっぱい残っています。

え？ここにもアートが？

長屋を利用したアートワークです。

ラニ・マエストロさんとマイケル・リンさんの作品がありました＾＾

＊残念ながら、作品の写真撮影は禁止でした。

Tanuyan walked to Beppu city then found row houses.

Unfortunately it was rainy,but It is tasteful construction.

Tanuyan stopped to one row house,because there were art works.

The art works were made by Lani Maestro also Michael Lin.

オススメはこちら☆
　　　　　　↓
　　　
　　　　

2009年06月11日

大分・別府（べっぷ）のアートフェスティバルにやって来たタヌやん。

インフォメーションで地図を貰ったものの場所がなかなか見つかりません。

と、そんな時、目印の青い旗を発見しました！

これだ！

アートの散策も晴れていたらピクニックみたいで楽しいけど、雨だと少し悲しいですね。

Tanuyan traveled to the Beppu Contemporary Art Festival 2009.

It was so hard to find this festival around the city.

Then Tanuyan found blue flags.

Oh great!

Walking Art festival is a nice idea on a sunny day,however bad weather made him sad...

2009年06月10日

大分・別府（べっぷ）で開催中の「混浴温泉世界　別府現代芸術フェスティバル」は、別府の町を散策して、アートを鑑賞するという形式です。

まず、インフォメーションでチケットの購入と地図（グルメマップもありますよ＾＾）などをもらうことにしました。

おお！これは目立っていて分かりやすいですね。

Tanuyan stopped by the information center in Kitahama,Beppu City.

Because this art festival is for strolling to appreciate art works.

So Tanuyan bought a ticket,also got maps(gourmet map,too).

Oh! This information center is noticeable:)

2009年06月07日

タヌやん、大分・別府（べっぷ）にやって来ました。

福岡・天神（てんじん）から高速バスで約2時間半です。

今、別府で「混浴温泉世界　別府現代芸術フェスティバル2009」が行われています。

え？混浴？？？（タヌやん、ドキッ！）

いえいえ、様々なアートやイベントなどが「混浴」しているという意味なんです（笑）

別府の町をテケテケ歩きながらの現代国際アート展です。（これもユニークですね。）

タヌやん、ドキドキ☆

Tanuyan traveled to Beppu,Oita.

Tanuyan rode the bus from Tenjin,Fukuoka (about 1H30min).

Now,there is ``Mixed Bathing World Beppu Contemporary Art Festival 2009``in Beppu.

What? Mixed bathing??? (Oh dear!)

No,no,no... This meaning is various art works & entertainment mixed,so they used ``Mixed Bathing``.( Also Beppu is hot springs city.)

Everyone enjoys Modern Art as ramble about Beppu City:)

アート巡りの後は、温泉巡り？
オススメです。
　　↓

2009年06月07日

タヌやん、福岡アジア美術館の「モダンアート　福岡展」を見に行きました。

大きい作品がいっぱい！

空間が広いので見やすいです。

隣の常設展もオススメですよ＾＾

今月9日（木）までです。（気になる方は急いでね。）

Tanuyan stopped by ``The 59th Exihibition of Modern Art ASSN. Fukuoka 2009`` in the Fukuoka Asian Art Museum.

There are a lot of art works.

The floor is so broad,and easy to see.

Tanuyan recommends the permanent collection floor.

This exhibition is until 9th Jun.(Tue) (If you want to go please hurry up:)

2009年06月04日

タヌやん、大阪の国立国際美術館で開催されている「杉本博司　歴史の歴史」展を見に行きました。

古代アート？現代アート？あれ、写真家なの？？？

不思議の国に行ったような気分になる展覧会です。

え！アートにこんなことをしていいの？　こんな貴重なお宝もあるの！

ジャンルの幅広さにタヌやん、ビックリ。

見応えのある展覧会です。

今月7日までです。

Tanuyan went to the exhibition ``HIROSHI SUGIMOTO History of History``at the National museum of Art,Osaka.

Is this Ancient Art? Or Modern Art? Is he photographer???

Tanuyan was confusing,but he saw a lot of Mr.SUGIMOTO`s collections.

This exhibition is spectacular also extensive genre.

Tanuyan had a good time:)

杉本博司さんが分かる1冊です。商品はコチラ☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2009年06月02日

タヌやん、大阪・国立国際美術館に来ちゃいました。

梅田（うめだ）駅からバスで10分ほどの距離です。

とってもユニークな建築が特徴的です。

どんな展覧会があっているのかな？

楽しみですね♪

tanuyan went to ``The National Museum of Art,Osaka.

Tanuyan rode in bus from Umeda station about 10minutes.

This construction is very unique.

Look forward to special exhibition :)

旅のお供に☆　大阪のガイドブックはコチラ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2009年05月28日

タヌやん、京都文化博物館で「イタリア美術とナポレオン」展を見に行きました。

コルシカ島にあるフェッシュ美術館のコレクションで、サンドロ・ボッティチェリの「聖母子と天使」が初公開なんです。

神々しい絵画の前で、タヌやん、うっとり。

常設展も、おすすめ☆

ルネサンス美術に興味のある方はコチラ☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　

2009年05月12日

タヌやん、太宰府・九州国立博物館で開催中の「聖地チベット　ポタラ宮と天空の至宝」展を見に行きました。

日本とは違った「チベット密教美術」が見所です。

工芸品や仏像などが展示されていますが、作品によって周囲を見渡せるのが魅力のひとつ。

＊６月１４日まで開催しています。

Tanuyan appreciated ``TIBET Treasures from the Roof of the World`` at Kyusyu National Museum in Dazaifu,Fukuoka.

This highlight is Tibetan esoteric Buddhism.

A showing is so unique that can see around angle.

This exibition is openning until 14th Jun.

チベット美術に興味のある方はコチラ☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　　　　　　

2009年05月10日

タヌやん、福岡のアジア美術館で開催されている「白洲次郎と正子」展に行ってきました。

ドラマを見た人は「あっ」と思うのではないでしょうか。

あれ？10日までなので、気になる方は早急に！

ジェントルマンな白洲次郎の商品はコチラ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

2009年04月29日

タヌやん、福岡市博物館の「国宝　三井寺展」に行きました。

九州初公開と聞いて、タヌやん、ビックリ！

密教美術って難しそう・・・けど、ご安心を。分かりやすいキャプション（解説）が作品のそばに丁寧に書いてあるので、仏教に詳しくない方でも楽しめます。

幻の秘仏も見られるかも！？

5月10日まで、開催中です。

2009年04月16日

タヌやん、韓国・ソウルの三清洞（サムチョンドン）で不思議な美術館「World Jewelley」を発見！

早速、「Handbeg,My Love」展を見ることにしました。

ハンドバッグは元々、腰にぶらさげる携帯式の入れ物だったんですね。

それが、段々形を変えていく様がおもしろいです。

こちらの美術館のコレクション（宝飾品などが主。）は1階、展覧会のほうは2階になっています。

受付のお姉さんが感じよかったです＾＾

2009年03月26日

タヌやん、韓国ソウル・三清洞（サムチョンドン）をテクテク歩くと、さまざまなギャラリーがあります。

「アート」が好きな方にはオススメのエリアです。

こちらのギャラリーも偶然見つけました。

Jerry N. Uelsmann「Post Visualization」展です。

心を癒す写真展でした。

心を癒す写真集はコチラ！
　　　　　　　　　　　　↓

Samcheongdong area is Modern Art and traditional culture city in Seoul,Korea.

If someone likes art,they should go to this area:)

Tanuyan casually found this gallery.

This exhibition is ``Post Visualization`` by Jerry N.Uelsmann.

There are wonderful photograghs.

Tanuyan like it:)

2009年03月25日

タヌやん、韓国ソウルの三清洞（サムチョンドン）にあるクムホ美術館（KUMHO MUSEUM OF ART）に行きました。

4人の若い韓国人アーティストによる展覧会です。

1フロアずつ、アーティストの作品が展示されています。

ジャンルがインスタレーション（展示空間そのものを作品としているアート）、アニメーションなどの映像系が主なので、１アーティストに付き1フロアでちょうどいいのです＾＾

エレベーターが分かりやすい位置にあり、段差もあまりないので、全体的にバリアフリーです。（ただし、インスタレーション系の作品にはぶつからないように気をつけてね。）

１階はアートショップやカフェもあります。（偶然、アーティストに会えるかも！？）

のんびりくつろげる空間です。

Tanuyan went to ``KUMHO MUSEUM OF ART`` in Samcheongdong Seoul,Korea.

Now,opening exhibition ``2009 KUMHO YOUNG ARTIST`` by 4 young Korean Artists.

Art works(for example installation,animation...ets) are exhibited on each floor an Artist.

There is an elevator also anywhere is accessible.(However be careful at art work(especially installation.)

There are art shops and coffee shops on the first floor.

Tanuyan was relaxing:)

2009年03月23日

タヌやん韓国ソウル・三清洞（サムチョンドン）の「Gallery HYUNDAI」に行きました。

ちょうど、「THE　GREAT　HANDS」展が開催中でした。

タヌやん、ドキドキ。

17人の韓国人アーティストによる作品展です。

近くで観るよりも遠く離れて観たら「ビックリ」の作品ばかりです。

どのような作品かは、行ってみてのお楽しみ☆

現代アートが分からなくても楽しめます＾＾

タヌやん、オススメ！

Tanuyan went to ``Gallery HYUNDAI`` in Samcheongdong Seoul,Korea.

Now,open ``THE GREAT HANDS`` exhibition by 17 Korean Artists.

The reflection is different based on the angle.

How was it? It is fun until come there.

Everyone will have a fun even can not understand Modern Art:)

2009年03月22日

タヌやん、韓国のロッテワールドから近い「シャルロッテ　シアター」で、「Dream Girls」を観ました。

言葉は分からなくても、楽しめました＾＾

（けど、DVDを予め観た方がより一層楽しめます♪）

タヌやん、感動のひととき。

Tanuyan went to the ``Charlotte Theater`` in Seoul,Korea.

This musical title is ``Dream Girls``.

I can not understood this story ,becouse can not speak Korean.

However all cast sang songs very well.

It is better that before come to watch DVD.(advise of tanuyan)

「Dream Girls」の商品はコチラ！
　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　

2009年03月13日

ジェフ先生の作品で、気になる作品をご紹介します。

こちらは「決心、判決（determination）」を表す「蟹（crab）」です。

蟹の形は左右対称ですから、「天秤」の形に似ていますね。

そこから、「蟹」は「判決」の表象になっています。

ジェフ先生、すごいね。

◆「ジェフリー　ウルフソン　ペインティングアート版画展」は福岡・薬院にあるスペインレストラン「バルトロ」にて、今月15日までです。

2009年02月28日

タヌやん、「ジェフリー　ウルフソン　ペンティングアート展〉」を堪能！

タヌやんが習っている英会話のジェフ先生の絵画です。

ステキな絵だけど、どんな意味があるんだろう？

こちらの作品は三部作のひとつ「Praying hands」（祈り）で「希望」を意味しています。

象徴的で神々しい作品です＾＾

◆こちらの「ジェフリー　ウルフソン　ペインティングアート版画展」は3月15日（日）まで、福岡・薬院（やくいん）にあるアサード（スペイン風炭火焼）のお店「バルトロ」で、展示・販売をしています◆

是非☆（by　タヌやん）

Tanuyan enjoyed ``manuscript paintings by Geoffrey Wolfson`` in Yakuin,Fukuoka.

Geoff is Tanuyan`s English conversation teacher.

This picture is drawn by him.

It is so nice,but what is it meaning?

Geoff taught me,its title is ``Praying hand``.(in 3types ``Crab`` ``Sacred heart``)

Meaning is ``HOPE``.

It is symbolic and heavenly picture.

Tanuyan like it :)

◆Until 15th March (Sun),this exhibition and sell at ``BARTORO``(Spanish restaurant) at Yakuin,Fukuoka.

2009年02月22日

英会話の先生ジェフリー　ウルフソン先生（通称：ジェフ）のペインティングアート版画展に行きました。

先生、おめでとう！

作品の前でジェフ先生と記念撮影！（撮影の許可を得ています。）

3月15日まで、スペイン料理「BARTORO（バルトロ）」（福岡・薬院）にて、展示と販売をしています。

Tanuyan went to ``manuscript paintings``by Geoffrey Wolfson.

He is English conversation teacher for Tanuyan.

CONGRATULATION,Geoff :)

Tanuyan took a photograph with him.

Until 15th March,this exhibition and sell at ``BARTORO`` (Spanish restaurant) in Yakuin,Fukuoka.

Powered by
Movable Type 3.35